[英美文学] 《1Q84》不该畅销的理由 2017-10-29
日本图书中盘商东贩曾评出2009年度十大畅销书，《1Q84》赫然名列榜首。据说，这是20年来日本原创文学首度夺得畅销书榜头名位置。《1Q84》之外，上榜的则有《看似会读实则不会读的...
[英美文学] 羚羊战略：血与火的重生 2017-10-29
《羚羊战略》荣获2007年美第奇奖和国际记者联合奖（PRI XIN鄄TERALLIE），在法国国内和国际上都有很大反响。在当年所有获得法国文学大奖的作品中，这是非常特殊的一本。首先它的体例...
[英美文学] 瓶子里的“魔鬼” 2017-10-29
有些书在不同的年龄段读感受绝不一样，比如《红楼梦》，又比如《红与黑》。20岁读《红与黑》和到了四十岁再读《红与黑》的感慨何其不同。 20年前在大学课堂上听《红与黑》的翻...
[英美文学] 哥特式评论之塔 ——读多克特罗《创造灵魂的人》 2017-10-29
现在的评论有意思的不多，大多是做了分析内涵、辨析文句、考证出处的工作，研究出土文物般仔细地、慎重地、规矩地构建起兴许比评论对象都要鸿篇巨制的评论，简直有喧宾夺主的...
[英美文学] 这里安睡着一个愤怒的人 ——怀念文学大师萨拉马戈 2017-10-29
6月19日，葡萄牙新闻社北京分社社长贾东尼先生打来电话，告诉我诺贝尔文学奖得主若泽·萨拉马戈于日前逝世。虽然早已知道老作家近年来因病卧床，但这不幸的消息仍然让我震惊：...
[英美文学] 全球化时代的直面与梦想 ——读《假期伴侣》 2017-10-29
文学到底有没有国界？把视线移向国外其实也是无可奈何。我所生活的这个时代、这片土地，文学早已缺席，几乎所有的写作者都患上了选择性失语症。瑞士，遥远的阿尔卑斯山下的那...
[英美文学] 泰戈尔戏剧中的宗教冲突及其解脱 2017-10-29
泰戈尔一生中写了60多部戏剧作品，绝大多数都涉及宗教。泰戈尔生活的19世纪末20世纪初的印度社会，虽然已被英国殖民化，但印度社会内部的主要问题在于各种宗教的冲突，解决问题...
[英美文学] 匠心下的灰色灵魂 2017-10-29
埃德加·爱伦·坡(1809－1849)，一位匠心独具的诗人，心智敏锐的文学批评家，在美国文学史上颇有影响的同时也是颇受争议的作家。他的文学批评理论、诗歌和短篇小说对美国民族文学...
[英美文学] 《雪百合》的中国韵味 2017-10-29
当今之世，新闻报道里出现中国的消息越来越多，中国的形象也总是被描绘成对西方构成的新威胁。恰在此时，对中国和西方世界都了如指掌的加拿大华裔作家李彦为读者提供了一个新...
[英美文学] 一篇荒诞的现实主义小说杰——《饥饿艺术家》探析 2017-10-29
《饥饿艺术家》是奥地利作家弗兰茨·卡夫卡(1883———1924)“最精湛的作品之一，并且无疑属于我们这个时代最伟大的短篇小说之列”。 [1] 卡夫卡是一位极富个人独创性的作家，被公...
[英美文学] 从《狮子》到《潮骚》 2017-10-29
日本评论家佐伯彰一曾经说过：三岛由纪夫是现代日本作家中最难评论的一个。的确，三岛由纪夫的文学性格和美学方程式是极其复杂的。有的评论家视其为浪漫派，有的评论家则视其...
[英美文学] 为了相聚，所以分离——读纪德小说《窄门》 2017-10-29
《窄门》［法］纪德著桂裕芳译上海译文出版社出版 看完法国著名作家纪德的小说《窄门》，在被这个带有宗教意味的爱情故事感动的同时，脑海中一直萦绕着这样一个问题:世间果真...
[英美文学] 走出混沌 2017-10-29
一 在窒息的煎熬中直面地上的阴霾，在黑暗的深渊中憧憬天上的辉光，在没有灵魂的家园捍卫人性的尊严，以自由的意志走出混沌，设计新的生活准则，建立新的宇宙秩序———什么是...
[英美文学] 《万有引力之虹》的隐喻结构与人文关怀 2017-10-29
美国后现代小说家托马斯·品钦作品中晦涩繁杂的隐喻结构历来都是评论界所关注的焦点。在其小说作品中，品钦引入了“熵”这一概念，并借助这一描述能量消散的热力学名词来喻指...
[英美文学] 帕拉纽克早期小说中的存在主义解析 2017-10-29
帕拉纽克在《比小说更出人意料：真实故事集》中认为自己写作的原因是：除非在回顾的状态下，过去的生活不会再对我们产生作用，既然我们无法掌控生活，至少我们能决定我们所写...
[英美文学] 新世纪初的韩国小说 2017-10-29
传统的韩国小说带有强烈的写实主义性格，以这个传统尺度审视，新世纪头十年的韩国小说显得颇为陌生。同强调历史意识的上世纪八十年代叙事模式截然不同，同时也完全告别了聚焦...
[英美文学] 《小人鱼》和《丑小鸭》的隐喻互证 2017-10-29
《小人鱼》是安徒生最重要的童话之一，其故事情节家喻户晓：一个在大海深处可以无忧无虑地生活300年的小美人鱼因为渴慕人世生活、人间爱情和人类灵魂而忍受了巨大痛苦，用话语...
[英美文学] 论安杰拉.卡特作品中的哥特式氛围 2017-10-29
1、引 言 安吉拉·卡特(Angela Carter，1940－1992)是英国著名的小说家，杰夫·范德米尔曾称赞卡特是20世纪当之无愧的，最具创造性的作家，她的独特风格无人可比。魔幻现实主义、荒诞派...
[英美文学] 《伊凡·杰尼索维奇的一天》里的时间 2017-10-29
《伊凡·杰尼索维奇的一天》是索尔仁尼琴于1959年仅仅用了一个多月时间完成的。作为索尔仁尼琴小说创作的代表作，《伊凡·杰尼索维奇的一天》充分体现了其聚焦的艺术，即文本集...
[英美文学] 帝国的崛起与撒旦的诗篇──重解赫尔曼·沃克的二战题材小说 2017-10-29
第二次世界大战是西方帝国叙事由欧洲中心转向美国中心的分水岭，而美国作家赫尔曼·沃克的二战题材小说《战争风云》(1971年)和《战争与回忆》(1978年)则是以美国为首的西方文化帝...