[英美文学] 卡夫卡的最后四年 2017-10-29
《卡夫卡口述》，［奥］卡夫卡口述，［捷］古斯塔夫·雅诺施记录，赵登荣译，上海三联书店2009年3月第一版，19.80元 很少有一本书像《卡夫卡口述》那样，打开它，你就会感受到一股...
[英美文学] 中西文学语境下的英雄形象分析 2017-10-29
“百科全书式的巨著”和“百科全书”分别成为我国第一部纪传体通史《史记》和古希腊的《荷马史诗》的符号。《项羽本纪》和《伊利亚特》可谓两部巨著中的杰作。项羽和阿喀琉斯...
[英美文学] 《圣经·旧约·雅歌》的“园”意识 2017-10-29
在比较文学研究中，《圣经·旧约·雅歌》常常被拿来与《诗经·国风》进行比较研究，因为“《诗经》的《国风》，多‘里巷歌谣之作’，……《国风》之中，以恋爱和婚姻为主题的作...
[英美文学] 村上春树：等我，到明年初夏…… 2017-10-29
村上春树日前在接受《每日新闻》专访时，首次披露：《1Q84》第3卷已在创作之中，将于明年初夏推出。 到目前为止，《1Q84》共印了18次，第1卷印数高达123万册，第2卷印数也达100万册...
[英美文学] 多米尼克·奥利：一个勇敢的女人 2017-10-29
《多米尼克·奥利:藏在 〈O的故事〉背后的女人》［法］安吉·大卫著 袁筱一译 新星出版社出版 对于世人而言，多米尼克·奥利是一个陌生的名字。但是，对于世人而言，色情小说《O的...
[英美文学] 拉什迪：文学该有“创世”力量 —— 《羞耻》等代表作品将陆续引进出版 2017-10-29
1 1975年，萨尔曼·拉什迪28岁，出版了长篇处女作《格林姆斯》，书名取自古代波斯神话史诗中一种非常会讲故事的智慧神鸟。那时的拉什迪多半没有想到，此后他鲜有提及的这部初试啼...
[英美文学] 青葱岁月里的卤莽跳跃 ——读村上龙的《69》 2017-10-29
《69》［日］村上龙著董方译上海译文出版社出版 二十世纪六十年代是一个特殊的时代，一个属于年轻人的时代，生活于战后的一代年轻人发起了一场席卷西方发达资本主义社会的抗议...
[英美文学] 《圣殿春秋》：畅销小说的黄金模式 2017-10-29
《圣殿春秋》［英］肯·福莱特著胡允桓译上海译文出版社出版 被誉为“英国、意大利和加拿大第一畅销书”、“西班牙20年来最受欢迎小说”的《圣殿春秋》，自问世以来一直风靡欧...
[英美文学] 赫塔·米勒获诺贝尔文学奖说明了什么？ 2017-10-29
诺贝尔文学奖常常和我们开玩笑，和无辜的读者，和喜欢押赌注以期大赚一笔的出版商，还有我们那些没事业心人云亦云的外国文学研究和翻译的专家们。用评论家李陀先生的话这叫“...
[英美文学] 匈牙利名作家艾斯特哈兹获马内斯?施佩贝尔奖 2017-10-29
匈牙利著名作家艾斯特哈兹·彼得（Esterházy Péter，本报前译艾斯特哈吉）10月26日获颁奥地利的马内斯·施佩贝尔文学奖（Manes-Sperber-Preis），并获奖金7300欧元（约合人民币7.5 万元）。...
[英美文学] 赫塔·穆勒：写作是证明自我的唯一途径 ——2009年度诺贝尔文学奖得主 2017-10-29
“我非常吃惊，真无法相信我获奖了。”现年56岁的德国女诗人赫塔·穆勒，恐怕根本没想到自己会在包括以色列作家奥兹、美国作家菲利普·罗斯、日本作家春上村树等在内的众多热门...
[英美文学] 失去“重量”的写作？ 2017-10-29
近两年日本年轻作家的作品在国内被频频引进，青山七惠、金原瞳、绵矢莉莎等名字也陆续进入了读者的阅读视野。这些作家均出生于80年代，都曾获得过日本最重要的文学奖——芥川...
[英美文学] 《猫头鹰王国》：两个世界的生命体验 2017-10-29
《猫头鹰王国》系列（共五册），【美】凯瑟琳·拉斯基/著，马爱农、李俏梅/译，湖北少年儿童出版社2009年9月第一版，21.80元/册 作家的创造之笔究竟能走多远？它可以视通万里，精鹜...
[英美文学] 比较诗学不是诗学比较 2017-10-29
关于什么是比较诗学(comparative poetics)，学术界目前的看法大体趋于一致：如果说诗学是文学理论的另一种称谓，那么比较诗学则是对文学理论的跨民族、跨语言和跨文化的比较研究。...
[英美文学] 还我未生时 2017-10-29
川上未映子，（1976－），大阪人，歌手、作家、演员。2003年开始写作博客《纯粹悲性批判》，2006年博客随笔结集《世界溜进空空的大脑》出版。2007年发表小说《牙齿或世界里我的比率...
[英美文学] 对未来千年文学的想象 2017-10-29
《新千年文学备忘录》［意大利］卡尔维诺著 黄灿然译 译林出版社出版 在以“精确”为题的那篇讲稿里，卡尔维诺写道:“文学创作的形式选择与对某个宇宙学模式的渴求(要不就是对一...
[英美文学] “儿童文学并非只为少年儿童而写” 2017-10-29
儿童文学仅仅只为少年儿童创作，只适合少年儿童阅读吗？近日，在由中南传媒集团有限责任公司、挪威驻华大使馆、北京师范大学中国儿童文学研究中心主办，湖南少年儿童出版社承...
[英美文学] 诗意与激情中盘升的灵魂 2017-10-29
《天一言》，[法]程抱一著，杨年熙译，人民文学出版社2009年6月第一版，28.00元 《天一言》中言：“我们自己可能不是天才，但是我们可以从内心认识一个天才。”而我，此刻正在认识...
[英美文学] 穿越时光重拾信念 ——读《流星旅行车》 2017-10-29
《流星旅行车》［日］重松清著 木阳译文汇出版社出版 日本作家重松清的作品多以现代家庭为背景，擅长描写一些随处可见的小人物，尤其是现代生活中的中年男人，而《流星旅行车...
[英美文学] 俄国“白银时代”文学的思想内涵 2017-10-29
俄国“白银时代”文学这一具有重要文学价值和历史意义又存在诸多问题的复杂的文艺现象，已经讨论了一百多年，特别是近十几年来，国际上掀起一个又一个热潮。但是，迄今为止，...