[英美文学] 国家梦想与猛醒——美国小说的全球警示 2017-10-29
2009年3月19日国际学者埃默里·埃利奥特教授（Emory Elliott）应邀到上海和北京的几所高校讲学。在上海外国语大学，埃默里·埃利奥特做了一场题为“国家梦想与猛醒——美国小说的全球...
[英美文学] 我们走到了尽头 2017-10-29
我们很多作家在写作之前，总是站在比读者高出很多的位置上，预设一个指望能影响大多数人的意义，然后围绕这个意义结构小说，结果让被俯视的读者从作品里挑出随处可见的牵强和...
[英美文学] 一代钜观——《外国文学名家精选书系》之我见 2017-10-29
日前意外收到北京燕山出版社寄来《芥川龙之介精选集》：软精装，黑封面，七百页，颇厚重。时装上，黑色永远显得端庄，尊贵。这款封面，正中是银白色书名框格，四周绕以纯白花...
[英美文学] 沿《神秘的河流》而下，文学穿越时空 2017-10-29
2009年3月17日，由中央民族大学外国语学院和译林出版社共同举办，澳大利亚当代女作家凯特·格伦维尔（Kate Grenville）、中国作家邱华栋、英语文学教授、翻译家郭英剑在中央民族大学举...
[英美文学] 讲述一个关于勇气、智慧与真爱的故事作家出版社推出译作《贫民窟的百万富翁 2017-10-29
3月26日，由作家出版社独家引进的小说《贫民窟的百万富翁》（原名《QA》）在全国各大城市同步上市。这一天，也是由该书改编的电影、中影独家引进的奥斯卡获奖大片《贫民窟的百万...
[英美文学] 荒诞的美丽，美丽的荒诞——读《返老还童》 2017-10-29
《返老还童》［美］菲茨杰拉德著 张力慧 汤永宽译 上海译文出版社出版 文学史上有一类天才的作家，他不经意间写出的一个短篇，可能就是长篇小说的骨架，给后人的二度创造提供了...
[英美文学] 一个女子的叛逆史 ——读《情迷六月花》 2017-10-29
《情迷六月花》 ［美］阿娜伊丝·宁著 侍丹青 刘春燕译 重庆出版社出版 一个人的时候，我曾经静静地想:很多年之后，当我们老去了，我们该如何看待自己的往昔？ 比如青春，比如爱...
[英美文学] 佩内洛普：她是那样卓尔不群 ——《书店》《蓝花》等代表作引进出版 2017-10-29
作为当代英国小说界最优雅、鲜明的声音之一，佩内洛普·菲茨杰拉德在世界文坛的闪亮出现，见证着一个文学的传奇。这位六十岁才开始文学创作的英国作家，1977年发表小说处女作《...
[英美文学] 马尔罗：成为“反普鲁斯特者” 2017-10-29
《马尔罗》［法］加埃唐·皮康著 张群等译 上海人民出版社出版 作为二十世纪法国的重要作家，马尔罗从帕斯卡尔那里接受了存在主义的基本命题，帕斯卡尔把“人终有一死”消极、...
[英美文学] 中西剧坛上的艺苑双葩——摭谈《西厢记》《罗密欧与朱丽叶》的继承创新问题 2017-10-29
不管王实甫的《西厢记》（以下简称《王西厢》）还是莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》(以下简称《莎悲剧》)，它们都是中古以来源远流长的脍炙人口的爱情名剧。由于它们的剧情“基...
[英美文学] 怀林斤澜先生：一个晚辈的回忆和追念 2017-10-29
林斤澜先生去了。 我感到了悲伤，但更多的却是惆怅。那个我们曾经如此真挚地投入了我们的感情、迷恋文字的魔力、探索文学的未知空间、发现现代汉语的新的可能性的时代，那个我...
[英美文学] 永远的济慈 2017-10-29
英国18世纪至19世纪浪漫主义诗歌是以莎士比亚为代表的英国文艺复兴之后的又一文学高潮，是世界诗歌史上突出的亮点。文学史家认定英国浪漫主义诗歌以五大诗人为代表，他们是：华...
[英美文学] “黑色英雄”与推理小说 2017-10-29
推理小说的里程碑阿瑟·柯南·道尔爵士用福尔摩斯把无数天才拉进了推理创作者的行列。而这些创作者中和爵士关系最为亲近的，无疑是欧内斯特·威廉·赫尔南。赫尔南是爵士的好友，...
[英美文学] 他始终活在虚无的边缘——纪念雷蒙德·钱德勒逝世五十周年 2017-10-29
1 45岁那年，从未涉足写作的雷蒙德·钱德勒开始挥笔创作侦探小说，因为通俗文学杂志《黑面具》的赏识，从此一发不可收。之后，这位大器晚成的美国作家在写作的路上越走越远，直...
[英美文学] 说吧，记忆 2017-10-29
这是一组相互间有系统联系的个人回忆文集，时间跨越37个年头，是纳博科夫本人最重要和最著名的作品之一，也是古往今来以时间和记忆为主题的作品中，为数不多的非常奇特而优秀...
[英美文学] 罗斯：美国活着的文学神话 2017-10-29
1 过去的一年，菲利普·罗斯75岁。是年的4月11日晚，哥伦比亚大学米勒剧院为他举行了盛大的庆生日活动。一身正装、打着黑领结亮相的罗斯，在致辞中感慨:“多么突然啊，岁月流转，...
[英美文学] 天才与病态——科幻奇才迪克及其小说 2017-10-29
●“我是职业科幻小说家。我与幻想为伍，我的人生就是一个奇思异想。”当置身喧嚣世界的我们正奋力探索着种种不可知的一切时，不要忘记迪克对人类未来走向的解答——“与其他...
[英美文学] 沉重的翅膀—— 解读三岛由纪夫的文学与生死 2017-10-29
日本作家三岛由纪夫是一位政治思想上错误多端、艺术成就很高的复杂人物。他的一生，是将文学和感性化政治调和在一起而精心绘制的一幅撼动人心的油画。在这幅充满了诡异的油画...
[英美文学] 意大利作家莫拉维亚（1907—1990） 2017-10-29
莫拉维亚出生于一位画家家中，以强烈的求知欲刻苦自学，阅读大量世界文学经典名著，同时学习写作。正是他的病和反动统治使他走上了写作的道路，最后成为意大利20世纪最杰出的...
[英美文学] 他的“眼睛”洞悉俄罗斯的未来 ——纪念纳博科夫诞辰110周年 2017-10-29
回首前尘往事，在自传《说吧，记忆》中，纳博科夫不无揶揄地提到:早年上学时，学校里的老师说他永远都不可能成为作家，他还特意强调了自己年轻时写作诗歌所经历的痛苦。看似出...