|
2.英语wh-问句的三个例外情况 英语wh-问句的基本法则很直观：wh-疑问词上行到句首，同时把助动词提前到主语和疑问词之间。如果句子自身没有助动词，则以do代替。这个造句法则有三个例外，而且看起来互不关联。 第一个例外：如果疑问词指主语，那么替代助动词的do必须不能出现： （10）a.Who hired his buddy? b.*Who did hire his buddy? 注意，（10b）中的did不可重读，否则有可能被理解为表强调的do。后者是货真价实的助动词，另当别论。 第二个例外：如果名词短语DP中的所有者是疑问代词，则整个DP必须移位： （11）a.Whose buddy did Jack hire? b.*Whose did Jack hire buddy? 这个现象在句法中被叫做“拖带”（pied-piping）。问题是为什么拖带必须发生？必须指出，这个现象所牵涉的问题远远超出其表面的简单程度。首先，有证据表明所有者在DP内部是可以移动的。我们从下面几组例子说起： （12）意大利语 la mua casa,il vostro bambino 定冠词 我的 房子 定冠词 你的 孩子 （13）a.She is a very pretty girl. b.How pretty a girl she is!  从（12）得知，所有者至少在某些前核心（head-initial）语言中位于冠词D和名词N之间。正是这类语料成为用DP表示名词性短语的证据，也表明所有者的初始位置应该在NP里边： 
(责任编辑：admin) |