王力(1980b:115)论及轻唇音分化时说:“有人认为一经分化,p和p‘的合口三等字立刻合流为f,而吐气的f‘根本是不存在的。这话很有道理。”《玄应音义》中非、敷分立则说明:轻唇音分化出来后,非、敷二母并未马上合流,而是各自独立地存在着。非、敷分立的现象在《慧琳音义》中也存在,如前引周法高(1948:399-400)据系联情况并利用反切用字分析法证慧琳语音中非、敷有别。邵荣芬(1997b:256)研究《五经文字》的音注,也发现张参音注中非、敷两母对立不混。 《玄应音义》中唇音声母共八个,试拟音如下: 帮p 滂p ‘並b 明m 非pf 敷pf ‘奉bv 微 通过上文多种方法综合运用的考察,我们认为玄应语音中作为声母音位的轻唇音非、敷、奉、微四母已经独立,但分而未尽,仍有少数轻重唇音有牵混;非、敷两母分化出来后并未马上合并,保持着各自独立的格局。 其实,我们在汉语语音史研究中,经常会碰到不同学者对同一材料的研究结论有别的情况。综合运用多种方法去进行多角度考察,尽可能全面地发掘研究对象所包含的有价值信息,是探寻真相的有效途径。本文试着综合运用多种方法对《玄应音义》中的唇音进行研究,就是希望尽可能地发掘其中包含的有效信息。 (责任编辑:admin) |