|
综上，由于领主属宾句的致事与役事之间存在领属关系，因此致使性事件对役事的影响必然也影响到致事本身，所以BD两类的致事同时也是受影响者，所受的影响可以是负面的（受损）也可以是正面的（受益）或中性的，无论是什么样的影响，都跟这两种句型本身无关，而取决于谓语动词的语义特征和具体的上下文语境。先看B类，比较：  （22a）的“尽其家”对于致事“公子商人”的影响显然是负面的(16)。（22b）“正其衣冠，尊其瞻视”对致事“君子”的影响则是正面的，下文“俨然人望而畏之”正是这种正面影响的效果。（22c）“垂衣裳”对致事“黄帝、尧、舜”的影响无所谓正面负面，是中性的。 再看D类，比较：  （23a）“丧车”对致事“綦毋张”的影响是负面的，（23b）“生齿”“齔齿”对致事“男子”的影响是正面的（成长的标志），而（23c）“垂两耳”对致事“骥”的影响则无所谓正面还是负面，是中性的。 据上所述，四种类型使动句按照其内部语义关系的不同可重新表述如下： （24）A.致事（操控者）+V（有意致使）+役事 B.致事（操控者）/领有者（受影响者）+V（有意致使）+役事/被领有者 C.致事（责任者）+V（无意致使）+役事 D.致事（责任者）领有者（受影响者）+V（无意致使）+役事/被领有者 (责任编辑：admin) |