|
二、“追溯义”时间副词向条件连词的演变 “追溯义”时间副词属于“定时时间副词”（陆俭明、马真1999/1985：98）的小类，表示某种情况或状态从过去到说话时为止一直是这样，现代汉语有“从来、从……”（陆俭明、马真1999/1985：100）。 我们以“向”②为例，考察它的假设条件功能的来源和演变。 “向”本为名词，朝北的窗户。如： 16）穹窒熏鼠，塞向墐户。（《诗·豳风·七月》） “向”由朝北的窗户，经由动词“趋向”义而演变为时间“将近”义副词（解惠全1987），在此基础上演变为表示追溯时间义副词。先秦时期，追溯时间“刚才、以前”义常见。例如： 17）向吾见若眉睫之间，吾因以得汝矣，今汝又言而信之（《庄子·杂篇·康桑楚》） “向”作“追溯义”时间词，属于典型的表示“绝对基点前”的词（吕叔湘2002/1944：220），即以现在的时间为着眼点而追溯以前的动作或状态，有时和现在动作或状态对比，如以上例句中都有时间词“今”引领分句。“向”作时间副词，句法位置上的特点是，一般位于复句的前分句，其句法格式我们归纳为：向P，Q。 从我们调查的文献材料看，假设连词“向”始于上古晚期。例如： 18）太史公曰：怨毒之於人甚矣哉！王者尚不能行之於臣下，况同列乎！向令伍子胥从奢俱死，何异蝼蚁。（《史记》卷六十六《伍子胥列传》） 上古时期的假设连词“向”的使用有一个典型的特征：“向”常和“使令义”动词连用。中古近代时期的假设条件连词“向”多与“不”、“非”、“无”等否定词连用，这一点和假设连词“自”相近。如： 19）向不遭度，则郡早为丘墟，而民系与虏廷矣。（《裴注三国志》卷八《魏书》） 20）向非戎事备征伐，君肯辛苦越江湖。（杜甫《惜别行》） 21）向无形胜地，何以空乾坤。（范成大《赏心亭再题》） “向”作假设连词，在句中的位置和作时间副词的位置是一样的：位于复句的前分句引导一个条件句，作为后分句即结果句的前提，其句法格式我们归纳为：向P，Q。 (责任编辑：admin) |