[英美文学] “坏女孩”凯茜·埃克及其创作 2017-10-29
对于中国读者来说，凯茜·埃克(Kathy Acker，1948—1997)是一个相当陌生的名字。对全国期刊网1994—2005的文章目录搜索结果表明，国内目前尚无一篇介绍或评论埃克的论文，而因特网搜寻则...
[英美文学] 莱辛的“伟大失败” 2017-10-29
再好的厨师也有失手的时候，作家亦然。只不过好厨师要力求水平稳定，同一道菜你吃两回不该有太大的分别；而好作家则容许犯几点错，只要他至少有一部足以挽回他所有声誉的惊世...
[英美文学] 《当代俄罗斯文学纪事》 2017-10-29
受中国社会科学院外国文学所俄罗斯文学研究室委托，张捷的《当代俄罗斯文学纪事 （1992—2001）》日前由人民文学出版社出版，该书属国家社科基金后期资助项目。“纪事”是作者前...
[英美文学] 对死神也幽他一默 2017-10-29
在这个世界上，真的是什么样的圈子都有———所谓物以类聚、人以群分嘛。单就读书而言，有人喜欢小说，有人喜欢散文，而有的人呢，偏偏对形形色色的讣告情有独钟，他们不仅喜...
[英美文学] 当下的俄国文学和我们 2017-10-29
苏联解体后的当下俄国文学无疑发生了巨大的变化。若要用一个词来概括当下的俄国文学，最为恰当的或许就是“多元化”。“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”。在当下的俄国文坛...
[英美文学] 回到情节 ——新世纪西班牙语小说管窥 2017-10-29
亚里士多德把情节当作文学的首要问题，认为它是一切悲剧的根本和“灵魂”。因此 ，在悲剧(或《诗学》)的六大话题——要素——中，情节列第一位，之后依次是性格、 语言、思想、...
[英美文学] 日本文学在中国：百年掠影 2017-10-29
二〇〇六年十二月下旬，北京微风无雪的日子，在中国社科院外国文学研究所主办的“中日青年作家对话会”上，二十余位青年作家聚首欢谈，此前，他们已经通过翻译阅读了对方的作...
[英美文学] 两位环保文学先驱 2017-10-29
美国散文家里，我最喜欢怀特，也就是那位有名的E.B.怀特。他于1985年去世，于今已是22年。我在董鼎山《西窗漫记》（三联书店，1988年）里读到《风格的要素——悼美国散文大师E.B.怀...
[英美文学] 永远的海明威 2017-10-29
海明威在1954年度诺贝尔文学奖授奖仪式上致辞说：“写作，在最成功的时候，是一种孤寂的生涯。”而在他的名作《老人与海》中，开头的第一句话就是：“他是个独自在湾流中一条小...
[英美文学] 当今俄罗斯大众文学 2017-10-29
大众文学传遍 整个俄罗斯大地 当今，大众文学像决堤的洪水，狂卷的旋风，传遍了整个俄罗斯大地。侦探小说、幻想小说、言情小说不但大量印刷发行，而且进入广播和电视，登上银幕...
[英美文学] 不能抵挡攻击，就不能证明是经典 ——我心目中的20世纪俄罗斯文学经典 2017-10-29
论及20世纪俄罗斯的文学经典，由于审美情趣、评价标准不一，也由于阅读的相对缺席，不同见解的存在是必然的。但20世纪俄罗斯的文学经典是存在的。根据历来批评家、作家和学者们...
[英美文学] 法国作家阿兰•儒弗瓦和他的《生活重塑》 2017-10-29
法国20世纪文学以丰富、多样的创作风采而饮誉世界，它作为引领世界文学航向以及诸多新思潮、新流派之摇篮的影响，已是人所共见的事实。其丰厚的实绩、独树一帜的创造，无疑是...
[英美文学] 文学的反极权本质 关于阿伦特、哈维尔、昆德拉和克里玛的阅读笔记 2017-10-29
读书报的编辑希望我写一个今年年度的阅读手记，我汗颜，因为今年看的书少的可怜，连自己都不好意思进行“总结”。但是却不过她的美意，认真挖掘了一番，总算发现自己零零星星...
[英美文学] 你的紫丁香哪儿去了 写给巴勃罗•聂鲁达百岁诞辰 2017-10-29
我庆幸自己的精神生活因聂鲁达而增添了色彩。我最大的遗憾是正准备采访他时遭遇了狂风暴雨。当聂鲁达用更深沉的目光观察中国大地时，我只能在一个偏远的农场，在昏暗的油灯下...
[英美文学] “大声点，你这愚蠢的老家伙” ——燕卜荪的大型传记出版 2017-10-29
一位不修边幅的老人正在都柏林的三一学院低沉地朗诵着自己的诗，突然，从大厅的后头传来一个妇人恼怒的叫声：“大声点，你这愚蠢的老家伙。”听众震惊，在他们回过头后，气氛...
[英美文学] 乱读2007 2017-10-29
我算是个有条理的人，喜欢整洁、秩序、按部就班、循序渐进，讨厌乱拿乱放、杂乱无章、东一榔头西一棒。反映在吃饭上，最不喜欢十几、几十道菜，七荤八素地堆满一大桌子，吃到...
[英美文学] 中国文学接受20世纪俄国文论的回望与思考 2017-10-29
20世纪俄罗斯文学理论与批评，和灿烂的20世纪俄罗斯文学一样，也是流派纷呈、丰富多彩的，并在总体上显示出一种诸家学说并立、在彼此渗透和相互交融中发展演进的多元格局。这部...
[英美文学] 《古希腊悲剧喜剧全集》出版的文化价值 2017-10-29
译林出版社日前在中国社会科学院举办了《古希腊悲剧喜剧全集》新书发布及研讨会，专家对这套书的出版给予了高度评价。古希腊悲剧和喜剧在中国早为人知，但由于时间久远、作品...
[英美文学] 让·热内令我绝望 2017-10-29
需要叙述一下买《小偷日记》（让·热内著）的过程。 那个书店没有几个书架，大多数书堆在地上，人在其间穿行挑拣非常方便。《小偷日记》后边印着“国家‘八五’计划重点图书”...
[英美文学] 作为方法的竹内好——以《何谓近代》和《近代的超克》为中心 2017-10-29
Yoshimi Takeuchi, What Is Modernity? : Writings Of Takeuchi Yoshimi, Trans. Richard Calichman, New York: Columbia University Press, 2005（[日]竹内好著，《何谓近代》，哥伦比亚大学出版社，2005） [日]竹内好著，《近...