2.2 轻动词的功能语类属性 关于轻动词的深刻理解主要来自生成语法研究。Larson(1988)在探讨英语双宾语结构和与格结构(dative construction)时,提出VP壳(即双层动词投射)的构想,如图1所示。 虽然Larson在文章中没有直接使用light verb一词,而是用VP shell(VP壳),但是,该理论构想中的上层V’实际上起着轻动词的作用。Larson认为send和give这类三元谓词,无论是双宾语结构还是与格结构,其题元角色的指派是相同的(Larson 1988:350)。 图1有两层动词投射(两个VP),下层动词投射中有两个论元:目标goal(to Mary)和受事patient(a letter)。在单一补语和指示语的原则下(Larson 1988:380),还有一个论元(施事)没有句法位置。为此,Larson设计的双层动词投射把施事置于上层动词投射的指示语位置上,从而解决了三元谓词施事的句法位置问题。 尽管图1中的两层动词投射都是VP,属于动词范畴,但两层投射在短语或句子结构中的地位和作用不同。下层动词投射的中心词是实义动词send,属于词汇语类(lexical category)。上层动词投射的中心词是一个语义上很轻的空动词。下层动词投射的中心词带一个名词短语或介词短语做补语。上层动词的中心词只带一个动词短语做补语,即V带VP补足语。 (责任编辑:admin) |