语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 学术理论 > 语言学 > 语言应用 >
  • [语言应用] 翻译应注意“名从主人”——以“乭”与“石”为例 2018-03-13

    韩国著名棋手李世乭,因与谷歌计算机围棋程序“阿尔法围棋”(AlphaGo)对弈而备受世人瞩目,但在国内各大媒体上他的名字有两种写法:“李世乭”和“李世石”,且以后者居多,...

  • [语言应用] 拓展医患交际研究 构建和谐医患关系 2018-03-13

    近年来,医患关系紧张已成为我国突出的社会问题。学界认为,暴力伤医事件主要源于信任危机和沟通不足,因此,如何改善医患关系不可小觑。国内医患关系研究侧重语言模态,一般...

  • [语言应用] 从英汉翻译看汉语位移事件语篇叙述风格 2018-03-08

    【摘要】位移事件表达模式的语言差异不仅体现在形态句法层面上,而且也体现在语篇叙述风格上。通过考察英语位移事件表达的汉译情况,我们发现汉语译本倾向于将原文的复杂路径...

  • [语言应用] 汉语隐喻研究演进路径及现实意义 2018-03-06

    总结汉语隐喻研究的发展历程及其代表学者的研究成果,可以重新审视汉语隐喻研究发展演进路径,厘清隐喻研究的发展脉络,为汉语隐喻研究的理论创新奠定基础。 在当代认知语言学...

  • [语言应用] 广州普通话元音的分布模式 2018-03-05

    [摘要]本文运用语音格局的研究思路,对50位广州人的普通话元音进行声学分析,得出广州普通话元音的分布模式,并与普通话进行了对比。研究发现:广州普通话的一到四级元音,//与普通...

  • [语言应用] 语言测试的信度与效度之间的关系 2018-02-28

    摘要:测试的信度和效度是用来衡量一门考试是否有效和可靠的两个关键因素,任何测试的开发与评估都应当把二者纳入到重点考虑范围之内。然而,一些研究者对于测试信度的定义往往...

  • [语言应用] 试析普通话口语能力的构成 2018-02-28

    摘要:普通话口语能力是一个复杂的活的系统。向系统外看,它只是口语能力的一部分,而口语能力又只是语言交际能力的一部分,语言交际能力只是交际能力的一部分。向系统内看,它是由...

  • [语言应用] 成语的界定与成语的层次性 2018-02-28

    摘要:关于成语的性质范围向来争议颇多,存在各种成语观。产生争议的原因,一方面是因为不同学者持有不同立场,另一方面是因为成语本身是一个历史形成的具有多属性和开放性的...

  • [语言应用] 《周易》书名疑义辨析 2018-02-28

    摘要:关于《周易》书名的含义历来众说纷纭。主流看法是以“周”为代号,以“易”为“变易”。以“周”字“义取周普”者,亦多有支持者。对“易”为“变易”义的诠释又有许多...

  • [语言应用] 论辜鸿铭《中庸》英译本中道德哲学的建构 2018-02-28

    摘要:辜鸿铭在第一次世界大战期间英译了《中庸》,他翻译《中庸》的目的主要是要借《中庸》的翻译来宣扬中华道德文明的优势,改变西方对中国以及中国文化的态度。因而,在具体翻...

  • [语言应用] 媒体用语亟待规范——以“有”字的新用法为例 2018-02-28

    一切信息皆由广义的语言所传播,无论这种语言有声或无声、以言语或动作来表达、以文字或图像为载体。因而以传播信息为基本职责的媒体,无疑同时肩负着传播语言的使命。许嘉璐...

  • [语言应用] 说“美哭”类流行语 2018-02-26

    【摘要】“美哭”类流行语是位于动结型致使合成词“V哭”和“形容词+程度补语”之间的独特新生结构,其内部组合在语义构造、组合机制、修辞功能、产生理据等方面均具有一定特...

  • [语言应用] 小议“贺年”与“贺岁” 2018-02-23

    农历新年将至,节日气氛日益浓厚起来,各类贺岁大片蓄势待发,各种贺年卡片纷至沓来。近日,笔者也遇到一个有意思的问题:“贺年”和“贺岁”意思相近,为什么我们说“贺岁电...

  • [语言应用] 从互文角度看中国古典诗词中的“脸”字 2018-02-20

    【摘要】互文即"互为文",指的是文本间的相互关系,涉及文本的意义生成与阐释。在中国传统的诗歌创作中,诗人常常化用前人诗句,正如巴特所指出的"任何文本都是互文本"(王一川...

  • [语言应用] 古诗英译要做到话语融通 2018-02-20

    中国传统文化如何在世界上发挥并不断扩大自身的影响力,译出实践至关重要,它体现了本土文化对异域文化进行主动传播的愿望和举措。 古诗是中国文学的瑰宝,也是全世界人民共同的精...

  • [语言应用] “银河沙数”之误 2018-02-20

    在《南方周末》所刊载的《从石榴的英文谈起》一文中,作者在叙述自己首次吃石榴时写道:“我兴致勃勃,掰开一看,天哪,里头酒红色的籽多如银河沙数……”此处“银河沙数”应...

  • [语言应用] 运用会话分析方法应重视汉语的特殊性 2018-02-20

    会话分析起源于20世纪60年代末,最初是一种社会学的研究方法,主要用以从社会科学角度理解和分析人们的言谈互动过程。但随着对日常会话考察的深入,研究者们逐步认识到语言的细...

  • [语言应用] 汉语会话交际中的指称调节 2018-02-20

    【摘要】会话中的指称表达是交际活动的一种表现形式,文章着力分析指称调节的具体过程。首先举例介绍了指称调节分为窄指和宽指两种主要类型;然后通过具体的自然言谈实例来考察...

  • [语言应用] 汉语会话交际中的指称调节 2018-02-07

    ...

  • [语言应用] 运用会话分析方法应重视汉语的特殊性 2018-02-06

    ...

栏目列表
织梦二维码生成器
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论