[作家印象] 文学与真实：卡夫卡与我们的时代 2019-10-10
德国评论家龚特尔安德尔曾这样描述卡夫卡：“作为犹太人，他在基督徒中不是自己人；作为不入帮会的犹太人，他在犹太人中不是自己人；作为说德语的人，他不完全属于奥地利人；...
[作家印象] 一份另类读本——
那些不为人知的引用和借鉴如何成就了莎士比亚 2019-10-10
毋庸置疑，莎士比亚在英国文学史乃至世界文学史上享有崇高的地位。但莎翁作品借鉴他人作品或民间传说的例子不胜枚举，甚至可以极端地说，一部莎士比亚戏剧史就是一段借鉴或模...
[作家印象] 法国诗人博纳富瓦的晚期诗学：乘“弯曲的船板”出发 2019-09-27
用散文来谈论诗歌是极其困难的。尽管可以从为数不多聪明的头脑和精彩的论文中获得某种真实感和教义，还是避免不了写出一篇庸俗的文章。对于博纳富瓦这样的诗人尤其如此。同时...
[作家印象] 亚当·斯密的拖延症 2019-09-27
和所有文字工作者一样，亚当·斯密也有拖延症，而且还病得不轻。斯密的拖延症主要体现在和朋友的书信上，其症状主要有两个，一是懒得写，经常不回别人的书信，或者拖延多日再...
[作家印象] 颓废的人都应该和丘吉尔相遇 2019-09-23
早在十多年前，我开始有意系统地阅读、收藏历届诺贝尔文学奖作品，但碰到1953年诺贝尔文学奖得主丘吉尔时，我有过一阵犹豫——以为诺贝尔文学奖颁给他是一个错误，只是他们向伟...
[作家印象] 福柯是怎么把新自由主义理解得如此错误的？ 2019-09-23
在明年将由Verso出版的一本英文新书中，社会学家丹尼尔·萨莫拉（Daniel Zamora）和哲学家米切尔·迪恩（Mitchell Dean）回顾了米歇尔·福柯的后1968智识之旅，在这趟旅程中，福柯与左翼激...
[作家印象] 琼·狄迪恩：在蓝夜里，书写未亡人的续章 2019-09-18
琼·狄迪恩 夏天无聊的时候，我会在吃过晚饭后绕着西安城的南二环遛弯。七点左右出门，穿过小区后向南走两百来米，人声和车声逐渐升高，随温度变化的燥热或凉爽的风迎面扑来，...
[作家印象] 滕威：海明威是如何炼成“钢铁直男”的 2019-09-17
今年是海明威诞辰120周年，公众号“海螺社区”特别推送滕威老师在华南师范大学文学院为本科生开设的“外国文学作品选读”课的讲稿，以表纪念。本讲稿是根据滕老师数次课堂录音...
[作家印象] 拉丁美洲革命的前行，加莱亚诺的早期作品和旅行 2019-09-16
“他（加莱亚诺）的激情燃烧的青春岁月恰好碰上了拉丁美洲意识勃发的年代——20世纪60年代，他也以自己的文笔有力地参与塑造了拉丁美洲认同，特别是《拉丁美洲被切开的血管》和...
[作家印象] 顿河的波澜 2019-09-13
1938年的肖洛霍夫，当时他正在定稿《静静的顿河》 莫斯科肖洛霍夫故居纪念匾牌 顿河岸边根据《静静的顿河》情节创作的雕塑 小说《静静的顿河》的题目应该出自小说开篇引用的那首...
[作家印象] 肯尼斯·雷克思罗斯与老子的“上善若水” 2019-09-13
中华文明对西方世界一直有很强的吸引力。英美文学作品中对于中国的描述可以追溯到乔叟的作品。在莎士比亚、弥尔顿的作品中也能找到中国的名字，那时的中国是个传奇性的国家。...
[作家印象] 史景迁：我的老师房兆楹 2019-09-11
美国历史学家“史景迁”，这个中文名字是他在耶鲁大学研读历史学博士学位期间，一位中国史学前辈房兆楹给他取的，寓意明显，期望也高，学历史就要景仰司马迁，以司马迁为楷模...
[作家印象] 帕慕克的梳妆台及其呼愁 2019-09-11
有些词语是有性别色彩的，比如梳妆台。作为以“红晕香腮粉末匀，梳妆闲淡稳精神”为终极功用的特殊物品，梳妆台最初的诞生是为了女性的美丽。梳妆台这个物品更是自带香艳，只...
[作家印象] 郦菁纪念沃勒斯坦︱左翼知识群体的过去与未来 2019-09-10
伊曼纽尔·沃勒斯坦（1930.9.28—2019.8.31） 2019年8月31日，“世界体系理论”的创始人伊曼纽尔·沃勒斯坦（Immanuel Wallerstein）辞世。其身后悼念者众，旧雨新知无不缅怀其卓越的理论成就...
[作家印象] 黄源深：精到的准确与抑制的灵动 2019-09-09
黄源深，浙江新昌人，1940年出生，毕业于华东师范大学外语系，澳大利亚悉尼大学硕士。1961年参加工作，历任华东师范大学外语系主任，澳大利亚拉特罗布大学客座教授，美国宾夕法...
[作家印象] 罗马尼亚诗人马林·索雷斯库：隐秘的逃逸 2019-09-09
马林·索雷斯库（1936-1996）生于罗马尼亚多尔日县一个农民家庭。童年和少年在乡村度过。曾就读于雅西大学语言文学系。大学毕业后，长期从事编辑工作。1978年至1990年，任《枝丛》杂...
[作家印象] 闵福德谈翻译与“奇趣汉学” 2019-09-09
闵福德（澎湃新闻 蒋立冬 绘） 闵福德（John Minford），生于1946年，英国汉学家、文学翻译家。曾于中国内地、中国香港、澳大利亚及新西兰任教，并将包括《红楼梦》《聊斋志异》《孙...
[作家印象] 加藤周一《羊之歌》：人不能只靠面包活着 2019-09-07
【编者按】今年9月是日本作家加藤周一冥诞100周年，《羊之歌》是加藤周一的自传名著，既是一份珍贵的历史记录，也是一部优秀的文学作品。作者将自己的成长、青春时代和太平洋战...
[作家印象] 对话平野启一郎：我最关心人的身份认同问题 2019-09-07
少年成名者能否持之以恒地保持最初的生命探寻和写作热情？平野启一郎用这二十多年里形式、内容丰富而多变的一系列作品交出肯定的答案。他在日本念过教会中学，又在法国留学多...
[作家印象] 安妮·卡森：从爱人到爱人，爱的最生态 2019-09-07
安妮·卡森(Anne Carson) 1950年生，现住加拿大蒙特利尔。曾就读于加拿大多伦多大学并相继在该大学获得学士、硕士和博士学位。安妮·卡森的写作涉及诗歌、散文、批评、小说等多种形式...