[评论] 安吉拉·卡特：自由女神也喝高了 2019-06-17
文学教授纳博科夫教诲我们说，评断一部作品是否优秀，要看读者的两块肩胛骨之间有没有“微微的震颤”，这震颤有个名目，叫“美感的喜乐”。按照这个标准，我在阅读《焚舟纪》...
[评论] 舌尖上的哲学味道 2019-06-17
当食物加上哲学的“奇珍异味”时，我们会“吃”出什么样的味道？ 本书作者阿兰·杜卡斯有两个身份。一方面他三次荣获米其林三星（最高等级）的世界最著名主厨称号，还入选过美...
[评论] 战火中人性的幻灭与重生——读库尔齐奥·马拉巴特《皮》 2019-06-17
《皮》是意大利著名作家库尔齐奥·马拉巴特的代表作，曾被改编为同名电影，为作家赢得了国际性声誉。小说以二战时期盟军在意大利西西里登陆并解放意大利为背景，记述了主人公...
[评论] 安吉拉·卡特：自由女神也喝高了 2019-06-17
文学教授纳博科夫教诲我们说，评断一部作品是否优秀，要看读者的两块肩胛骨之间有没有“微微的震颤”，这震颤有个名目，叫“美感的喜乐”。按照这个标准，我在阅读《焚舟纪》...
[评论] 勒克莱齐奥成了“自家人” 2019-06-17
勒克莱齐奥 资料图片 《文学与我们的世界——勒克莱齐奥在华文学演讲录》 ［法］勒克莱齐奥 著 许钧 编 译林出版社 2017年12月11日，勒克莱齐奥先生结束在南京大学近三个月的讲学，...
[评论] 《佩恩先生》：小说之镜中的波拉尼奥 2019-06-14
巴黎不属于波拉尼奥，巴黎属于科塔萨尔，但巴黎又不只属于科塔萨尔，它还属于众多二十世纪拉美作家，包括塞萨尔·巴列霍。 “我会死在巴黎，在一个下雨天”，巴列霍亲手写下的...
[评论] 李翊云：讲故事的必要距离 2019-06-14
问：您的小说《一切都会好起来》部分情节发生在美发沙龙。在这种环境下，主人公们会发生怎样的遭遇？ 答：我经常讲到艾萨克·巴什维斯·辛格写的一个故事，《自助餐厅》。部分...
[评论] 李翊云《理由结束的地方》：一部与自我和解的小说 2019-06-14
在美国华裔作家当中，李翊云无疑是一位功成名就的作家。年仅47岁的她就先后出版了短篇小说集《千年敬祈》《金童玉女》，长篇小说《流浪者》《比孤独更温暖》，回忆录《亲爱的...
[评论] 《佩恩先生》：小说之镜中的波拉尼奥 2019-06-13
巴黎不属于波拉尼奥，巴黎属于科塔萨尔，但巴黎又不只属于科塔萨尔，它还属于众多二十世纪拉美作家，包括塞萨尔·巴列霍。 “我会死在巴黎，在一个下雨天”，巴列霍亲手写下的...
[评论] 《赫贝特诗集》：冷峻辞藻下燃烧的道德火焰 2019-06-13
《赫贝特诗集》（全二册）是波兰最杰出的新古典主义哲学诗人赫贝特的诗歌集，囊括赫氏的9本诗集，400余首诗作，全面展示了这个世界大师级诗人的诗歌风貌：他的思辩和反讽、怀疑...
[评论] 边界之间：翡翠绿岛爱尔兰的诗与海 2019-06-13
一直很喜欢爱尔兰诗人谢默斯·希尼这句美妙的设问：“是海洋界定陆地或陆地界定海洋?两者都从浪的撞击汲取新的意义。”尽管他是以爱尔兰海陆边界的相遇，隐喻惺惺相惜的恋人之...
[评论] 霍桑笔下“不可饶恕的罪恶” 2019-06-12
1850年，《红字》出版，赢得广泛好评，作家霍桑终于登台亮相。随后，他又接连推出反映清教徒历史的《带七个尖角的房子》和反映乌托邦社会改造的《福谷传奇》，进一步奠定了其经...
[评论] 翻开小说读音乐 2019-06-11
在文学形式中，小说的普及度最高。其中有一种，叫“音乐小说”：以音乐为题，由小说文体撰之。 最著名的“音乐小说”，当属罗曼·罗兰的《约翰·克里斯朵夫》。在他创作这部小...
[评论] 夏日最后的草坪，村上短篇里的隐喻 2019-06-10
比起村上春树的长篇，我好像更爱他的一些短篇，有几篇可以一读再读。像这篇《下午最后的草坪》，读过最多次，我甚至说不清是什么吸引我隔两年拿出来读一下。 一个十八九岁的男...
[评论] 米沃什：舍斯托夫，或绝望的纯粹性 2019-06-10
编者按 列夫·舍斯托夫是二十世纪俄国思想家和哲学家，与别尔嘉耶夫等著名的哲学家交往甚密，却没在有生之年获得与其相当的名声。然而从别尔嘉耶夫等人的记叙中我们得以一窥舍...
[评论] 莎士比亚戏剧的“原型故事”之旅 2019-06-10
在读到傅光明老师翻译的莎剧之前，我有幸先读了他的莎研专著《天地一莎翁：莎士比亚的戏剧世界》，对莎剧的故事原型、传播接受历程以及莎翁在剧中的艺术创造力等，有了充分的...
[评论] 那些活了很久的树和它们穿越时空的故事 2019-06-05
《那些活了很久很久的树》是一本可爱的小书。英国学者菲奥娜·斯塔福德对平常之树的喜爱，绝不亚于其他物事。在她看来，“每棵树都是一团迸发的能量，看上去似乎不相容，却都...
[评论] 我们这代学人的“马克思情结” 2019-06-04
如果将马克思主义的艺术哲学、艺术理论仅仅阐释为文学（文艺）理论，将大大窄化、缩小其对象的范围，减弱其理论的阐释力。早在19世纪末20世纪初艺术学由美学中独立出来之后，苏...
[评论] 柯林斯：食物、饥饿游戏、暴力、青春 2019-06-04
在2008至2010年间，美国作家苏珊·柯林斯出版了青少年科幻系列小说《饥饿游戏》，共分3部。小说背景是因大战摧毁而重建的北美洲，一个虚拟的未来世界。新兴国家帕纳姆由都城凯匹...
[评论] 曾被译成“煨灶猫”的灰姑娘 2019-05-31
戴望舒在《灰姑娘》中，介绍女主角得名的缘由时说：“当她做完了她的事，便置身于烟囱角边，坐在灰烬上，因此家里人都称她做‘煨灶猫’。”突发奇想用了“煨灶猫”这样的方言...