语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 学术理论 > 语言学 > 词典学 >

日本明治时代《玉篇》类字典的版本与价值(4)

http://www.newdu.com 2017-12-18 《山东师范大学学报:人 王平 李凡 参加讨论

    9.《校正增续大广益会玉篇大全》(明治八年,1875)
    《校正增续大广益会玉篇大全》,毛利贞斋著,1875年如不及斋藏版。扉页题:“毛利贞斋编述秋田藩士校正四声附韵冠注补阙类书字义续增大广益会玉篇大全东京如不及斋藏版明治八年乙亥十月廿九日版权免许校正增续大广益会玉篇大全十二册佐竹义修藏版”。版式内容与明治五年本相同,此书为秋田藩士校正本,当祖自明治五年刊本。
    10.《改正字林玉篇大全》(明治九年,1876)
    《改正字林玉篇大全》,橘鸥乡编,1876年东京橘鸥乡印本。板框十一行十二字六栏,版心单黑鱼尾,上题“改正字林玉篇”,下题页数。封面签题:“橘鸥乡编辑画引韵字平仄四声训释考订改正字林玉篇大全”,扉页题书名。书前作者序谓:“余向著《开化玉篇》,既行于世,然亦字数多冗,纸张重厚,颇不便行旅。巾箱中今又摘采紧要之字成编,名曰《改正字林玉篇》,只要轻便耳。”又有日文凡例,论成书本末。目次、检字、辨似据《康熙字典》《玉篇》例。卷端大题书名。奥付:“版权免许,明治九年六月十三日发兑,编辑兼出版人:橘鸥乡,发兑书林:木村文三郎、水野庆次郎。”
    11.《皇朝玉篇》(明治八年,1876)
    《皇朝玉篇》,西野古海编,1876年东京文江堂印本。板框四周单边,半页八行九字,白口。封面签题“西野古海著皇朝玉篇全”,右附签题引用书目:《国史略》《续国史略》《续续国史略》《日本政纪》《日本外史》《皇朝战略编》《皇朝史略》。扉页题“西野古海编辑皇朝玉篇文江堂发兑”。书前有序谓:“方今学校之制大备,穷闾租房之儿,幽裔漏屋之息,无不入学。至寒乡之下户,皆藏书册;委巷之浮铺,恒闻吾伊。挽夫笑奴,有诵汉语;爨婢丫鬟,目阅新志。文运之盛,前古未曾有也。……是斯书之所以不可不为作也。西野君之裁是编,裒辑皇朝诸史,所有之文字注地名,训姓名,解熟字,释难语,攟摭不遗,疏通不余,言短简而得要,册扁小而得便。夫独学者资之为师友,岂翅无质人之劳哉。”目次据《康熙字典》例。卷端大题书名、著者名。奥付:“版权免许,明治八年十月十五日,同九年四月十九日改题,定价十五钱,编辑人:西野古海,出版人:山川应之。东京:山中市兵卫、出云寺万次郎、石川治兵卫、荒川藤兵卫、水野庆次郎、木村文三郎。”
    12.《鳌头新玉篇》(明治九年,1876)
    《鳌头新玉篇》,総生寛编,1876年东京木村文三郎印本。板框四周单边,半页十五行二十二字,板框内小框单边,半页七行四字四栏;白口。扉页题书名钤“字林”、“文江堂”印。书前有作者序略谓:“凡读书,莫先于绎字义,绎字义莫便于字书,是所以有《尔雅》《说文》暨诸字书也。而字数多者几五万,寡者一二万而已。其多者奇古异体字居半,大约属无用苦点检。其寡者剔刔过刻,却恨多脱漏。皆失其宜矣。今如此书,拠诸善本,订正误谬,栏外载典故加训诂,芟繁补缺,得烦简之宜矣。虽非集大成者,然临实用而绎字义者,以此书为津梁,亦无所不足也。”钤“総生寛”、“字山子叶”印。又据凡例可知,本书“字有本音先载字,右傍释训义,其或音同义异,俱释训义:又音异义同,俱载异音于本音之下释训义。本音之下别有转音,次用一格加一又字于右傍,载转音于中央释训义。……每字右傍之下有黑圈者,仄字也;无圈者平字也;两韵者,以半百之圈别之”。卷端大题书名。奥付:“版权免许,明治九年三月三日,编辑人:総生寛,发兑书肆:木村文三郎、水野庆治郎。” (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论