|
对比表中数据，可以发现短语结构“A不了”至少有三个倾向性特点： 第一，能够进入该框架的主要是性质形容词，不能是状态形容词。而且这些形容词如果构成反义词，往往其中一个使用频率比较高，另外一个则比较低，甚至趋向于零。说明反义词在该构式里的使用概率不是均衡的，或者说是不对称的。例如： ⑥使用频率比较高的：少、好、长、假、快、高、富、近、冷、胖、白、硬 ⑦使用频率比较低的：多、坏、短、真、慢、低、穷、远、热、瘦、黑、软 这说明，在现实生活中，常常蕴含着一种对属性变化趋势或倾向的评价机制，即涉及生活中的事实倾向于让我们认同“不少、不好、不长、不假、不快……”，属于常态；而不太认同“不多、不坏、不短、不真、不慢……”，属于非常态。这种倾向导致“少不了、好不了、长不了……”的可能性估测的出现概率远远大于“多不了、坏不了、短不了……” 也有相当数量的形容词，我们在语料库里既没有发现这类短语类型的否定式，也没有发现肯定式。例如： ⑧粗、细、轻、重、正确、错误、细致、整齐、成熟、美好、重要、快乐、忧愁、高尚、卑鄙 当然，在语料库里没有发现用例，并不等于说这些形容词绝对不可能构成该格式，只是说明出现的概率相当低。如果扩大搜索的范围，也许会有发现。例如： 
(责任编辑：admin) |