[1] 转引自张鸿年《波斯文学史》,北京大学出版社,1993年,222页。 [2] 阿赫旺·萨勒斯《尼玛的革新和创新》,德黑兰土卡出版社,1978年,62页。 [3] 高旭东《五四文学与中国文学传统》,山东大学出版社,2000年,6页。 [4] 同上,8页。 [5] 同上,5-6页。 [6] 转引自潘颂德《中国现代新诗理论批评史》,学林出版社,2002年,7页。 [7] 伊斯玛义尔·哈克米《伊朗现代文学史》,伊朗阿萨体尔出版社,1996年,18页。 [8] 叶海亚·阿林普尔《从萨巴到尼玛》第二卷,伊朗扎瓦尔出版社,1996年,121页。 [9] 穆罕默德·礼萨·沙非依·卡德坎尼《波斯文学史—从贾米到今日》,伊朗内伊出版社,1999年,71页。 [10] 夏姆士·兰格鲁迪《伊朗新诗编年分析史》第一卷,伊朗玛尔卡日出版社,1999年,46页。 [11] 同上书,47页。波斯波利斯宫殿是两千多年前古波斯帝国的王宫,被亚历山大烧毁,现只剩一堆断壁残垣。 [12] 转引自朱光灿《中国现代诗歌史》,山东大学出版社,2000年,11-12页。 [13] 章行严(士钊)《评新文化运动》,《中国新文学运动史资料》,上海书店,1985年,229页。 [14] 夏姆士·兰格鲁迪《伊朗新诗编年分析史》第一卷,伊朗玛尔卡日出版社,1999年,45页。 [15] 同上书,47页。 [16] 阿赫旺·萨勒斯《尼玛的革新和创新》,德黑兰土卡出版社,1978年,66页。 [17] 夏姆士·兰格鲁迪《伊朗新诗编年分析史》第一卷,伊朗玛尔卡日出版社,1999年,35页。 [18] 同上书,30页。 (责任编辑:admin) |