[文学视点] 《圣经》的粤语翻译与粤语文学 2018-08-15
19世纪初基督新教传教士来华，因清政府禁教，只能在粤、港、澳等地活动。他们为方便在粤方言地区传教，便在本地文人的帮助下，开始学习和研究粤语。来华传教士意识到中国幅员...
[文学视点] 探寻中国文学译作对外传播方法 2018-08-15
20世纪90年代以来，我国陆续出台了许多政策措施和项目工程促进文化“走出去”。据不完全统计，相继启动了“大中华文库”翻译工程、“中国文化著作翻译出版工程”“经典中国国际...
[文学视点] 《山海经》的空间叙事与方志的海洋实践 2018-08-14
传统的《山海经》研究中，“内别五方之山，外分八方之海”和“古之语怪之祖”两种观点构成其论争的基本框架。推衍近代至今，在《山海经》研究占主流的地理、神话两派之外，更...
[文学视点] 唐宋词的韵断、句断与意断 2018-08-14
断句是唐宋词鉴赏、校勘、研究首先要面对的最基本问题，断句不当，随之相关分析得出的结论或者偏颇，或者错误。对唐宋词断句的研究，从明代词谱著作诞生、发展以来，已有五六...
[文学视点] 新世纪外国儿童文学汉译的影响与启示 2018-08-14
新世纪以来，外国儿童文学汉译对我国儿童文学创作实践的影响，主要体现于幻想型儿童文学的繁荣和我国儿童文学创作的类型化趋向。究其影响源，非英国魔幻文学大师J.K.罗琳的“哈...
[文学视点] 中国传统医学与古典文学 2018-08-13
就学科分类而言，医学与文学无疑是不同的学科。但如果从文化层面进行分析，这两种学科都是将人作为研究对象，“以人为本”是两种学科的共同本质。医学治疗人体痛苦，文学帮助...
[文学视点] 朱自清与陶渊明 2018-08-13
朱自清先生（1898—1948）在清华大学国文系任教，开设的课程有十余种，以古代文学为主，包括历代诗选、中国文学史、中国文学批评等等，专题课则开过陶渊明诗、李贺诗、宋诗、歌...
[文学视点] 《仙山赋》题跋的一桩公案 2018-08-13
台北故宫博物院藏《仙山楼阁图》，据其画作处“仇英实甫制”与题跋处“嘉靖庚戌（1550）春二月既望五湖陆师道书”两行款书，可以断定，画中山光乃明人仇英手笔，诗堂小楷《仙山...
[文学视点] 第七届鲁迅文学奖揭晓 34部作品获奖 2018-08-13
本报北京8月11日电（记者饶翔）第七届鲁迅文学奖11日在京揭晓，共有34篇（部）作品获得了这项殊荣。（获奖名单附后） 鲁迅文学奖创立于1997年，为中国具有最高荣誉的国家级文学奖...
[文学视点] 南北文献大家的交谊——柳诒徵、袁同礼书信六通略释 2018-08-10
袁同礼(1895—1965)与柳诒徵(1880—1956)均为近现代著名图书馆专家,二人一北一南,长期分掌北平(北京)图书馆和江苏省立国学图书馆,对中国现代图书馆事业影响巨大。然而对两位先生著述的...
[文学视点] 莎士比亚：弗洛伊德精神分析学的隐秘之源 2018-08-10
美国学者哈罗德·布鲁姆在《西方正典》中对莎士比亚有极高评价,认为莎士比亚不仅是西方经典的中心,而且将持续占据西方经典的中心。作为西方心理学家、精神分析学派创始人的弗洛...
[文学视点] 从“小说家类”提要看四库馆臣的“严”与“宽” 2018-08-09
《四库全书总目》是古代最重要的目录学著作,其中卷140至卷144为子部“小说家类”,共收书319种,每种都撰有相应的提要。细读“小说家类”提要可以发现,四库馆臣在考据、评价作品时...
[文学视点] 创意写作兴起的时代意义 2018-08-09
创意写作(Creative Writing,或译“创造性写作”)在一些国家已经经历了近百年的发展,但创意写作学科的真正崛起却是近30年来的事情。其兴起之初是作为一种新型教育理念而存在的,但随着...
[文学视点] 机器人文体学：文体认知研究的新进展 2018-08-09
一旦机器人的记忆库具备了丰富的语言结构、词汇、语素和人类声音，那么它们就能根据程序算法对它偏好的语言结构做出选择，进而形成具有独特属性的机器人文体产出风格。 现如今...
[文学视点] 清代《仪礼》学发展的文化价值 2018-08-09
在汉代以降的我国古代社会中，《仪礼》学历来为学术界所重视，曾长期处于“显学”的地位，历代著述可谓汗牛充栋，其中尤以清代为鼎盛。据统计，单是这一时期，已知的《仪礼》...
[文学视点] 《石门文字禅校注》的学术意义 2018-08-08
北宋名僧惠洪是中国佛教史和文学史上一个不可多得的奇才，其著述范围之广，在两宋禅林中可称第一，后世僧人也罕有其匹。他既致力于佛教论疏、禅门旨诀、僧史僧传、禅门笔记、...
[文学视点] 古代神话定型与华夏民族形成 2018-08-08
中国古代神话是华夏民族童年的历史，其所塑造的神话形象及蕴含的精神品质在华夏民族的形成发展中起着引领凝聚作用。反过来，华夏民族的迁徙壮大，又促进了古代神话的传播流变...
[文学视点] 解读中国古代山水文学 2018-08-07
祖国的锦绣河山令历代文人为之驻足流连,并成为他们文学创作中的主要题材,为中华民族的文学史贡献了无数关于山水的璀璨华章。后世学者在中国古代山水文学的研究中,欣赏中国古典...
[文学视点] 网游的挑战与文学的“出路” 2018-08-07
2001年,米勒在《全球化时代文学研究还会继续存在吗?》一文中引用了德里达《明信片》中的一段话:“在特定的电信技术王国中,整个的所谓文学的时代(即使不是全部)将不复存在。哲学、...
[文学视点] 改革开放四十年的语言学研究 2018-08-07
以1978年十一届三中全会为标志的改革开放，实现了新中国成立以来具有深远意义的历史转折，我国的语言研究也开启了蓬勃发展的新的历史时期。1978年，中国语言学界最重要的学术刊...