摘要:乌热尔图是一个具有生态意识的作家,在他的作品中,自然与人的关系体现了多种层次,宗教因素的介入、民族情绪的表达,使他笔下的自然与人和谐与冲突并存。乌热尔图通过...
一、理解每一种他者的文化 我们可以假定(虽然不是确证)全世界所有的文化都具有诗歌和讲故事这样的文学形式。更特别的是,所有不同文化的人们都要用起源神话(origin myths)的方式来...
马克来克教授在指导学生(资料图片) 见到马克来克教授时,我们难以相信,这位已是花白头发的人,实际年龄还不到50岁。教授的办公室,除了一台计算机、一张办公桌、一部电话,...
在中华民族多元一体格局中,中国当代文学创作呈现汉语书写与非汉语书写并存的局面。但是由于大量非汉语创作的文学作品没有及时翻译成汉语,因此,一部分用汉语创作的表现少数...
摘要:《江格尔》是蒙古族人民集体智慧凝结成的一部伟大英雄史诗。文章从咒语、祈祷词、赞词、祝词四个方面来展示民间歌谣在《江格尔》中的丰富内涵,并对歌谣在史诗中的作用...
11月27日至12月1日,各路专家学者云集克孜勒苏柯尔克孜自治州,就《玛纳斯》汉译稿第一部审稿与出版、召开研讨会。 这次《玛纳斯》汉译稿第一部审稿与出版、旨在进一步全面系统...
一、国内研究概况 新疆和北京的5个单位主办的搜集整理蒙古族英雄史诗《江格尔》成果展览,于 1989年8月 26日至 9月 4日在北京民族文化宫展出,参观的各民族文化界人士近万人次。在...
朝戈金 【提要】本文选取学术史上出现的六位著名史诗歌手,通过聚焦于围绕他们而生的问题,描摹国际史诗学术演进中的若干标志性转折。这六位史诗歌手是:古希腊的荷马、南斯拉...
一、推翻家族凄凉曲 旗人曹氏陋室空堂,当年笏满床,衰草枯杨,曾为歌舞场。[1](P12)一曲红楼,曾最先唱出了满族世家忽喇喇似大厦倾的时代哀音。今日,满族作家叶广芩,又翻家族凄凉曲...
玛纳斯奇作为世界著名的史诗《玛纳斯》的创造者,作为一个掌握了特殊技能的民间口头艺人群体,是柯尔克孜族口头语言艺术传统的保存者、传播者和承载者。 我国记录在册的100...
[摘要]彝族现代诗派起始于上世纪八十年代初叶并一直活跃于今天,但是汉族主流文学界从未关注过她,为数极少的彝诗内部的评论,也基本止于一般的现象扫描。而本论文力图将彝...
导师贾植芳先生于今年4月25日谢世,永远离开了我们,为我们留下了珍贵的精神财富。随着时间的推移,伴着我们的思念和回忆,先生作为一代知识分子的典型代表,他的学术思想的价...
阿合奇县在柯孜勒苏柯尔克孜族自治州的位置 第一节阿合奇县人文地理环境 人们所处的生态环境、物质生产、社会组织行为以及精神文化活动相互作用、相互关联,构成一个完整的社...
新华网乌鲁木齐12月19日专电(记者 潘莹)我国有关专家学者历时多年,近日终于基本完成了中国3大史诗之一的《玛纳斯》的全套汉译工作。 从2006年开始,新疆维吾尔自...
俄罗斯著名理论家梅列金斯基在他的《英雄史诗的起源》一书中,从人类学的角度,运用比较研究的方法,在综合考察世界英雄史诗现象及相关理论的基础上,提出了史诗从原始到经典...
我国蒙古族人民有历史悠久的光辉灿烂的文学艺术宝库。在这座宝库里,英雄史诗是在社会发展史上划时代意义的古老的文学样式。在我国北部边疆,东起大兴安岭南北,西迄天山南北...
叙事型构文本界限叙事界域:传统指涉性的发现 巴莫曲布嫫 论文 1.2万字 《民俗研究》2004年第3期 【内容提要】本文旨在从口承与书写的交互关联中进行特定叙事传统的讨论,力图以民...
应该是上世纪80年代中期,某一年某一天我漫游到豫东平原上一个叫做开封的古老城市,一位诗友蛮神秘蛮向往地对我说起一位新锐作家和一篇蛮轰动蛮流行的新锐小说,他的表情令我...
8月25日 ,新疆阿合奇县各族人民沉浸在欢乐的气氛之中,因为这一天有两件大事值得他们欢乐。一是我国《玛纳斯》演唱大师居素普 玛玛依与阿斯丽结为伉俪,另一件就是中国社会科...
俄罗斯的搜集、翻译和出版 从19世纪初开始,学术界最初在俄国境内的卡尔梅克人中发现了《江格尔》的诗篇。当时主要是俄国和德国的学者对此产生兴趣。他们记录了俄国的卡尔梅克...