[评论] 《黑羊与灰鹰》:历史与现实纵横交织的游记 2019-07-09
2018年底,从塞尔维亚独立了十年的科索沃正式宣布组建国防军;2019年初,马其顿共和国宣称将国名改为“北马其顿共和国”……这些新闻让人联想起二十年前发生在巴尔干半岛上因南...
[评论] 柏林市的新游荡者——读《面包与玫瑰:柏林故事》 2019-07-09
表面上,阿莱士·施蒂格的《面包与玫瑰:柏林故事》是一本关于漫游的书。作者以柏林的不同地点作为通向这座城市内部的透镜,而每一次向透镜发出的凝视,都是慢条斯理的回忆冒...
[评论] 真实再现流动社会的本质——读埃科《帕佩撒旦阿莱佩》 2019-07-09
从1985年到2015年的30年间,翁贝托·埃科为意大利《快报》周刊写下了大量专栏文章。其中大部分结集为《带着鲑鱼去旅行》《密涅瓦火柴盒》《倒退的年代》三本小册子。剩下的一半,...
[评论] 作家们的怪癖——读《怪作家:从席勒的烂苹果到奥康纳的甜牙》 2019-07-09
某日,歌德顺道拜访席勒而不遇。在等候席勒回来的间隙,歌德坐在席勒的书桌前记笔记,但被一股奇怪的恶臭味阻断了记录。最终,歌德循着气味找到了源头——就在他坐着的书桌抽...
[评论] 凝视地狱中的繁花——关于小林一茶的诗句与人生 2019-07-09
几年前读彭恩华先生的《日本俳句史》,于众多俳句名家中,我最钟情小林一茶。他的俳句,或刚或柔,亦庄亦谐,有时候像唐代诗僧王梵志,专注日常事物,年糕、风筝、青蛙皆可入...
[评论] 理查德·弗兰纳根《深入北方的小路》:尚未游历的世界在门外闪光 2019-07-09
理查德·弗兰纳根(Richard Flanagan, 1961-)是澳大利亚近年来出现的一位非常具有澳大利亚特色且取得世界声誉的优秀作家。在评论界他有“澳大利亚的海明威”之称。澳大利亚文学史上还...
[评论] 翻译这本书,教会我“抬高目光” 2019-07-09
皮埃尔·阿多是法国当代著名的哲学史家、古典学家,也是福柯最欣赏的哲学家之一。在他看来,在古代西方,哲学不是理论研究,而是一种生活方式。 阿多所著的《别忘记生活》一书...
[评论] 马丁·瓦尔泽小说《逃之夭夭》:有艺术才有逍遥 2019-07-09
马丁·瓦尔泽的《逃之夭夭》,出版于2017年1月。瓦尔泽的小说永远是一种智力挑战,这本小说亦不例外。它的德文标题Statt etwas oder Der letzte Rank就很耐人寻味,让无数的德文读者看得直...
[作家印象] 雷马克:世界反战文学的不朽旗帜 2019-07-09
“这本书既不是一种控诉,也不是一份自白。它只是试图叙述那样一代人,他们即使逃过了炮弹,也还是被战争毁灭了。” 这是德裔美籍小说家埃里希·玛丽亚·雷马克在《西线无战事...
[作家印象] 卡夫卡与曼德尔施塔姆 2019-07-09
巍峨的特殊知识: 卡夫卡的失败学 编织锦带的未来,只是为了彻别坚韧的忍耐。故在精神炼狱之维度,我们标榜的成功者和强者,实际上是一堆废物。他们一面发表价值坚挺的空腔,...
[作家印象] 《纳博科夫传》作者:纳博科夫还有许多有待发现的地方 2019-07-09
今年是弗拉基米尔·纳博科夫诞辰一百二十周年,广西师范大学出版社(上海)新近精装重版两卷本《纳博科夫传》。这部传记在全球享有盛誉,传记作者是新西兰奥克兰大学英语系杰...
[艺术漫谈] 不能穿越的穿越——黑泽明与他的罗生门 2019-07-09
在自传《蛤蟆的油》的结尾,黑泽明讲了这样一件事。 电影《罗生门》在电视台播映时,放出过一段关于电影出品公司经理的录像。面对采访时,这位经理将推动电影摄制的功劳全都归...
[艺术漫谈] 《是枝裕和:再次从这里开始》:是枝裕和“治愈”吗? 2019-07-09
说到日本导演是枝裕和,人们容易想到夏天。 今年夏天,是枝裕和所著《是枝裕和:再次从这里开始》由东方出版中心出版。6月30日,《是枝裕和:再次从这里开始》译者、作家匡匡和...
[艺术漫谈] 图坦卡蒙的复活热浪 2019-07-09
尼罗河的古埃及文明,早于欧洲最古老的希腊文明,“帝王谷”遂成为东方学者们热衷的发掘考古遗址,旨在通过吉萨的斯芬克斯,揭示东方神秘文化和原旨意识形态。1922年夏天,英国...
[评论] 学习小说创作,有这八本书就够了 2019-07-04
很少人能在写作上无师自通,大部分作者,在烧完自己可怜的人生阅历后,就陷入无从下笔的尴尬。尤其是写小说,主线、逻辑、节奏感、圆形人物、氛围渲染等,写一本小说,是一场...
[评论] 道家思想对西方文学文化的影响 2019-07-04
对于20世纪初的西方而言,中国道家思想最重要意义在于:它是一缕东方之光,为之呈示可以克服西方文化危机的一种文化精神。西方知识界掉头东顾,在古老的中国哲学智慧中寻觅抚...
[作家印象] 柯勒律治一生的思想,是不断在诗学、哲学和神学中筛选 2019-07-03
柯勒律治说,诗歌天才是一种非常脆弱和非常罕见的珍贵植物。诗人可以通过情感描写让我们感到快慰,道德升华,教导我们美德、智慧、才能,不依赖于命运的眷顾。 《文学传记》这...
[作家印象] 海明威逝世58周年:“文坛硬汉”的薄情与多情,倔强与自毁 2019-07-03
1961年7月2日,爱达荷州凯彻姆的一幢民房传出一记枪声。 海明威从墙上取下那支陪伴自己12年的双管猎枪,倒转枪口扣动扳机,据说打飞了半个脑袋。参加过两次世界大战都没有被毁灭...
[评论] “我恨我爱你,爸爸。”两个尤利西斯或两个奥德修斯 2019-07-03
荷马史诗《奥德赛》作为希腊-罗马文化传统的经典,早已经超出了一个文学文本的范畴,深入到了西方社会的思想史与心理结构中。这个关于特洛伊战争中的英雄奥德修斯历经千辛万苦...
[艺术漫谈] 莫里哀经典还能征服三百年后的观众吗 2019-07-02
7月3日至5日,天桥艺术中心迎来2019林兆华戏剧邀请展的重头剧目——由著名立陶宛导演奥斯卡·科索诺瓦斯执导,立陶宛国家话剧院演出的莫里哀喜剧《伪君子》。由于导演一向擅长将...