[方言学] 山西平遥方言复句关联标记“门”的演变——从后置到前置 2019-01-24
【摘要】山西方言复句中语气助词性的关联标记大多是后置的，但平遥方言的关联标记“门”发生了由后置到前置的变化。关联标记“门”是由单句末的语气词“门”发展而来，“门”...
[文艺理论] 文学：言语自为的社会活动 2019-01-23
内容提要： 言语是文学的语言形态。言语的文学语言形态不同于其他社会活动的语言形态。从根本上说前者是言语自为的，而其他活动则在于言语他为。言语自为的基本特征是非实指性...
[现代文学] 邵荃麟 葛琴：鲁迅小说《药》的导读 2019-01-23
[说明] 1947年10月香港《生活书店》举办“持恒函授学校”，邵荃麟和葛琴被聘为“文学作品选读与习作”专修部(亦称“文学专修科”)导师。海内外文学科的学生最多时达几百人。他们...
[其他分支学科] 中国语言生活和语言研究70年——2019中青年语言学者沙龙综述 2019-01-23
2019中青年语言学者沙龙现场 李婧姝 摄 1月20日，中国社会科学院语言研究所、北京语言大学、商务印书馆联合主办的“2019中青年语言学者沙龙”在商务印书馆召开。本次沙龙议题为“...
[英美文学] 魏磊：西尔维亚·普拉斯诗歌中的微政治 2019-01-22
内容提要：诗歌不但是审美的，而且是社会的，所以，诗人的心理环境在某种程度上即是文化政治的副本。虽然是“自白派”的中坚力量，但作为一位有着强烈性别意识和政治意识的女...
[英美文学] 张琦：德里罗《大都会》车的空间意象 2019-01-22
内容提要：本文讨论了唐·德里罗小说《大都会》中车的空间意象，认为通过表现主人公埃里克豪车的三个特征：冷漠无情的庞然大物、虚拟/虚幻的封闭空间、“车轮上的国家”的隐喻...
[文艺理论] 赵思奇：美国黑人女性主义批评的理论建构 2019-01-22
内容提要：美国黑人女性主义批评作为多种因素综合作用的产物，以其彰显种族、性别和阶级三位一体的特征，在黑人女性传统、黑人女性形象、“姐妹情谊”等方面的理论建构，不但...
[英美文学] 孙纯 任卫东：“中国”的多重面相——卡夫卡作品中的“中国”空间 2019-01-22
内容提要：1900年前后欧洲现代化进程和末世情结的语境中，以中国为代表的东方文化再次引起了欧洲知识界的关注。卡夫卡在其书信日记中对中国的叙述，与他在文学作品中塑造的中国...
[文艺理论] 杨明明：欧亚主义的哲学与文学之源 2019-01-22
内容提要：俄罗斯与西方和东方、欧洲和亚洲的关系问题一直是俄罗斯社会思想与历史文化领域的一个“斯芬克斯之谜”。欧亚主义作为一个兴起于20世纪20年代俄国侨民界的政治思想与...
[语言应用] 充分发挥汉语拼音在对外文化传播中的作用 2019-01-22
1958年第一届全国人民代表大会第五次会议通过并颁布的《汉语拼音方案》至今已有60年的历史。60年来,汉语拼音在国内文化普及和各民族文化交流中发挥了重要的作用。全球化背景下...
[对外汉语教学] 语块研究为对外汉语教学提供新思路 2019-01-22
1950年，美国心理学家Miller和Selfridge提出“组块”（chunking）的概念，认为“组块”是记忆对信息加工后所形成的高信息量单位。Becher于1975年将组块应用于语言研究，将其定义为“词块”...
[观点·对话·访谈] 聂志平：白话文经典作家老舍作品中为什么有“起去”？ 2019-01-22
在高校现代汉语教材中，一般认为，单音节趋向动词“上”“下”“进”“出”等与“来”“去”组合，可以构成双音节趋向动词，形成一个很完整的复合趋向动词系统；几部使用比较...
[观点·对话·访谈] 胡建华：观念地反映材料的生命——在第二届“走向新描写主义”论坛闭幕式上 2019-01-22
编者按 本文是中国社会科学院语言研究所当代语言学研究室主任、《当代语言学》主编胡建华研究员在“2018当代语言学前沿：第二届‘走向新描写主义‘论坛”（西南大学，2018年12月...
[词汇学] 汉语量词“合”与“合（盒）”的历时考察 2019-01-21
【摘要】秦简“容二合”的“合”不是容器量词“盒”，而是基于“容（镕）”使用时“两半相合”的概念特征而转指钱模（镕）形成的个体量词。基于同样的认知机制，动词“合”也...
[语言应用] 基于语料库的副词“倒”的主观性英译研究 2019-01-21
【摘要】现代汉语副词“倒”具有丰富的主观性语气和情态语义特征及广泛的语用表达功能,给汉语文学作品英译带来挑战。本文基于英汉平行语料库,对长篇小说《二马》及《围城》中...
[学术争鸣] 探讨文学与现实中的两性关系——访英国著名女作家费伊·韦尔登 2019-01-17
近日，英国著名女作家费伊·韦尔登1967年的文坛首秀《食戒》（又译《胖女人的笑话》）中文版问世后，进一步引起人们对于两性关系、节食减肥等问题的热议。 已近耄耋之年的韦尔登...
[其他研究] 安希孟：村名与古代神话传说和民间崇拜祭祀——庙堂逢鬼，膏血奉神 2019-01-17
一 村名里的文化意蕴 每一个村名，都有一段动人心弦的历史趣闻和神奇传说，都有一段奇特的厚重历史，都有各自瑰丽的人鬼、人神、人妖、人畜、人禽、人天不了情。村名神话是村...
[语言应用] 对傅雷翻译活动的再认识 2019-01-17
傅雷是中国著名的翻译家，早年曾留学法国巴黎大学，一生翻译了大量法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家的经典著作。长久以来，傅雷译作备受读者青睐，其文...
[文学视点] 对傅雷翻译活动的再认识 2019-01-16
傅雷是中国著名的翻译家，早年曾留学法国巴黎大学，一生翻译了大量法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家的经典著作。长久以来，傅雷译作备受读者青睐，其文...
[文学视点] 勇探通往未来的文艺高峰之路 2019-01-16
新技术不但催生全新艺术形态，延展传统艺术传播，还将深度改造传统艺术，进而形塑新的文艺格局 以媒介仿真造就“物境”只是初级阶段，虚拟现实只有置入“情境”，臻于“意境”...