(四)句末代词的语气词化 1.指示代词:那 指示代词“那”在会话应答中逐渐产生连词的语用功能。但在山东临淄话中,“那”经常用于句末,导致“那”的语义进一步虚化,逐渐失去代词、连词的语义功能,成为句末语气词。例如: 2.疑问代词:啥/咋 疑问代词“啥”/“咋”用于句末,语法化为句末语气词。用于疑问句时形成特指问,询问基本情况或是解决事情的办法;用于反问句表示责问或质问,相当于普通话“为什么……呢?”或“何必……呢?”用于祈使句可以表示催促、命令。例如: 疑问代词“啥/咋”位于句末,应该是它所组合的小句脱落,导致其粘附到前面的小句句末,从而实现了语气词化。 (五)句末量词的语气词化 1.个体名量词:个 个体名量词“个”在句末虚化为语气词,用于陈述句,表达强调、肯定的语气。例如: 2.动量词:下 动量词“下”虚化为句末语气词的现象较为少见。在安徽歙县话中,位于句末的“下”语法化为语气词,用于祈使句,表示叮咛、劝勉语气;在贵州贵阳话中,“下”演变化为句末语气词,用于祈使句,表示建议,有“……之后再说”的意思。例如: “下”演变为表示祈使的语气词,应当与其本身的语义功能有关。在“动词+一下”构式中表示祈使语气,是动量词“下”的重要职能,其语义已经虚化,当动词扩展为动词性短语构成的小句,表达完整的祈使命题时,虚化的数词“一”脱落,位于句末的“下”便承载了该结构的祈使语气。 (责任编辑:admin) |