3.相关概念的澄清 3.1节律音系学与韵律音系学 节律音系学(metrical phonology)是关于重音或节律凸显的语言学理论,主要研究用来解释重音的特殊属性的图标法(即节律栅),研究节律栅结构的基本参数,包括如何控制节律结构、如何把音节(或更准确地说把音节核)组成更大的节律单位以及重音(特别是词重音)如何反映这种组合过程。比如,波兰语是重音语言,依规则其重音是在词尾倒数第二音节,但(23a)似乎是例外,如下所示。 如何解释这一表面上的例外?在节律框架里,有两种方法可制定出得到词的倒数第二音节的重音参数。其一,右重音步,而最后一个音节在结构上可能是一个节律外属性的、无界限的成分。其二,该词可解析成从右向左的左重音步,而且行合并(line conflation)压制了次重音。一些从词尾倒数第二音节重音模式推衍出来的结果支持第二种分析。这些词(大多是外语借词)重读词尾倒数第三音节,而非词尾倒数第二音节。当这些词无后缀时,它们就会有例外重音。一旦加了后缀,常见的词尾倒数第二音节上的重音就会出现。如果波兰语的音步是左重音步,例外重音就可直接得到解释:把它们最后的音节标注成有节律外属性,如(23a)所示。第一和第二行的合并压制了次重音,于是只得出表层一个重音。被节律外属性排斥在节律解析之外的音节受制于周界条件,只有当一个音节的位置处于相关重音范畴的边缘时,这一节律外属性的特性才被激活,如(2313)所示。 (23)这一类的现象是节律音系学要研究、解决的问题。由此可见,节律音系学跟韵律音系学是两种不同的音系理论,旨趣、内容、方法都有所不同。韵律音系学研究的是韵律结构层级单位,研究特定的韵律结构单位是如何定义、构成、确定的,并据此建构韵律结构层级树。这些韵律单位是音系规则应用的辖域,具体内容的讨论见本文前两节所述。 然而,在汉语学界,节律音系学和韵律音系学有时却被混为一谈,如(24)所示。 (24)“节律音系学(metrical phonology)研究的是韵律的问题。……研究韵律要明确以下几个概念,它们是理论体系的基本原理。第一,韵律的最小单位是什么。第二,韵律单位之间的关系是什么。第三,节律学的原理与系统的关系是什么。每一个理论体系都有自己的运作机制。下面的概念是韵律机制操作中的技术要点:韵素、音节、音步、韵律词、韵律粘附,以及韵律短语。”(冯胜利2013:79) (24)显然混淆了节律音系学和韵律音系学这两种不同的音系理论,因为“韵素、音节、音步、韵律词、音律粘附,以及韵律短语”等都是韵律音系学研究的内容,而非节律音系学的术语。 (责任编辑:admin) |