[作家印象] 麦克尤恩谈《坚果壳》：我希望子宫里面的那位是莎士比亚 2017-10-14
《坚果壳》 《坚果壳》是一本与《儿童法案》非常不同的书，也与您过去二十多年来的作品很不同。您近年来的作品题材跨度虽然很大，从《追日》中的科学到《甜牙》中的间谍，到《...
[作家印象] 《辛德勒名单》作者托马斯·基尼利：我只是把一个真实存在的好故事讲了出来 2017-10-14
面对真实的历史事件，以什么样的方式走近它，书写它，对于写作者来说，无异于是艰难的抉择。无论是选择以虚构的方式加以呈现，以非虚构的方式再现，或以有争议的非虚构小说或...
[作家印象] 他把那些可悲可笑的事，写成美的艺术约翰·契佛的小说世界及其独特美学 2017-10-14
图为美国画家安德鲁·怀斯的作品《克里斯蒂娜的世界》。本版配图均为资料图片 《契佛书信集》 《沃普肖家族纪事》契佛为数不多的长篇小说之一 在美国，对于庞大的中产阶级群体...
[作家印象] 多莱尔夫妇：重述远古是他们的命运，也是使命 2017-10-14
英格丽·多莱尔（1904-1980）和埃德加·佩林·多莱尔（1898-1986）夫妇是一对致力于童书绘本创作的美国插画家。在50年的创作生涯中，由他们合作撰写并绘图的童书获得过凯迪克大奖，并...
[作家印象] 珍妮特·温森特：真实的情感带来真实的写作 2017-10-14
“时间如此坚定又稳当地疾驰，却是狂野疾驰在所有钟表刻度之外。改变一生只需要那么一点点时间，领悟那改变却要耗费一生。” 英国作家珍妮特·温森特在去年出版的小说《时间之...
[作家印象] 阿多尼斯在罗马：“自由是我的国度” 2017-10-14
熟悉阿多尼斯的人都知道，他一高兴就喜欢举起右手，让你和他做一个“高五击掌”（“high five”）动作。我对阿多尼斯的第一印象和想像中的截然不同，今年已经87岁的阿多尼斯充满...
[作家印象] 菲利普·迪克的“反主流”科幻小说：东方思想成为人类救赎的希望 2017-10-14
爱德华·蒙克的油画作品《绝望》。 菲利普·迪克是美国最早一批使科幻严肃起来的作家之一。他的小说相继被改编成电影 《银翼杀手》 《少数派报告》 《全面回忆》 等。他把生命中...
[作家印象] 赫德的中国岁月 喜爱并不等于情爱 2017-10-14
罗伯特·赫德（Robert·Hart，1835年2月20日-1911年9月20日），英国政治家；1854年来到中国，1861年起在上海担任海关总税务司职务，1863年正式接替担任海关总税务司，1908年休假离职回国，...
[作家印象] 农民诗人彭斯与克莱尔背后的历史 2017-10-14
罗伯特·彭斯 资料图片 约翰·克莱尔 资料图片 【深度解读】 历来诗歌在人类历史长河中都被看作是阳春白雪，是少数精英知识分子专属的文学体裁。因此，当发现与自己阶层毫不相干...
[作家印象] 对抗恐惧，唯有无尽的沉默蔓延 2017-10-14
《考拉》 作者：（瑞士）卢卡斯·贝尔福斯 译者：陈壮鹰 版本：浙江文艺出版社 2017年2月 在这本并不厚重的书里，贝尔福斯探讨了世间最为厚重的话题：生与死。自杀，是对生命不负...
[作家印象] 珍妮特·温特森：莎士比亚最好的台词都出自女性角色之口 2017-10-14
5月17日，《时间之间》作者分享会暨签售会在上海建投书局举行。青年作家、《时间之间》的译者于是和青年作家、译者周嘉宁作为嘉宾，同该书作者、英国作家珍妮特·温特森展开了...
[作家印象] 在流血与荒诞之中，温柔与力量长存 2017-10-14
布列拉·米斯特拉尔 （1889-1957），智利诗人、教育家、外交家。她的诗歌情感深沉博大，具有浓郁的南美特色，另一位智利诗人聂鲁达称赞米斯特拉尔的诗歌“达到了永恒雪山的高度”...
[作家印象] 萨福的诗与埃及的木乃伊 2017-10-14
木乃伊外壳制作的最后一道工序是在表面刻写经文和绘制与墓葬相关的图画，许多写有希腊文和科普特文的纸草就以这种方式被保存了下来。萨福一定未曾料想，她的诗尘封2500多年以后...
[作家印象] 阿赫玛托娃自述：诗歌就是我与时代和人民的联系 2017-10-14
本文摘自《阿赫玛托娃诗全集》，人民文学出版社·99读书人，2017.4 1889年6月11日（新历23日），我出生于敖德萨附近（大喷泉）。我的父亲当时是一名退役的海军机械工程师。在我还是...
[作家印象] 乔伊斯：用天才向极峰探险 2017-10-14
导语：语言的一大作用是表现我们尚未习惯其去表现的事物， 带领我们前往并不熟悉但精彩有趣的地方。作为二十世纪最伟大的作家之一，詹姆斯·乔伊斯影响深远的作品就为我们提供...
[作家印象] 凡尔纳为什么在今天还令人迷恋？距离“凡尔纳三部曲”已经过去了大约150年 2017-10-14
上图为1997年版电影《海底两万里》剧照。本报资料 科幻小说存在两个特征鲜明的传统。第一个传统是由玛丽·雪莱、爱伦·坡和H.G.威尔斯逐渐建立起来的。他们在小说中表达的思想，尤...
[作家印象] 英国文坛野孩子的奇幻语言 2017-10-14
大卫·米切尔 英国作家大卫·米切尔在《骨钟》的第四章中，写到的主角是一位过气的作家克里斯宾·赫尔希。他刚出版了新作，遭遇了评论家的恶评，忧心忡忡，不知道能不能翻身。撰...
[作家印象] 止庵：福尔摩斯和华生的叙事学 2017-10-14
你想，这种奇案，岂是寻常差人能办的事。不得已，才请教你这个福尔摩斯呢。 ——《老残游记》第十八回 《福尔摩斯探案全集》，我们知道是阿瑟·柯南道尔的作品；但书里却说出自...
[作家印象] 王晔：她们曾这样活过 2017-10-14
林格伦和哈通借灵魂共振成这本通信集，或将走向更远的未来。我们的时代尚未发明出合适的名词定义她们的关系，这关系和所有其他关系一样折射的是人的脆弱和坚强、绝望和希望以...
[作家印象] 卡罗尔·菲茨杰拉德：多维阅读关系中的“多赢” 2017-10-14
作家和读者的关系已从单向文本阅读关系转向视听说的多维阅读关系。只有重视受众、了解受众、服务受众，才能实现各方利益人的“多赢”和文本的大众化阅读。 中国文学如欲获得西...