[英美文学] 《圣经·旧约·雅歌》的“园”意识 2017-10-29
在比较文学研究中，《圣经·旧约·雅歌》常常被拿来与《诗经·国风》进行比较研究，因为“《诗经》的《国风》，多‘里巷歌谣之作’，……《国风》之中，以恋爱和婚姻为主题的作...
[明四大奇书研究] 兰陵笑笑生建构《金瓶梅》的艺术视角 2017-10-29
《金瓶梅》把描写人作为艺术构思的核心，对人的欲望作了充分的展示，在人物性格的描写中融进了肯定与否定、对立与统一的意识。 《金瓶梅》打破了以往文学主要表现崇高和优美的...
[明四大奇书研究] 《三国演义》成书年代新考 2017-10-29
关于《三国演义》的成书年代，大略有宋代说，元中后期说，元末明初说，元末说，明初说，以及明中叶说等等。至今诸说并存，包括被用为教科书者在内的各种文学史、小说史著作，...
[明四大奇书研究] 似曾相识同归来--吴承恩与陶渊明 2017-10-29
谁曾料想，吴承恩与陶渊明竟如此地似曾相识，无论身世、创作和情趣。两大作家虽然相隔1100余年，但对官场的厌倦、对自然山水田园的热爱则是如此的“心有灵犀”。无怪乎苏东坡说...
[英美文学] 村上春树：等我，到明年初夏…… 2017-10-29
村上春树日前在接受《每日新闻》专访时，首次披露：《1Q84》第3卷已在创作之中，将于明年初夏推出。 到目前为止，《1Q84》共印了18次，第1卷印数高达123万册，第2卷印数也达100万册...
[英美文学] 多米尼克·奥利：一个勇敢的女人 2017-10-29
《多米尼克·奥利:藏在 〈O的故事〉背后的女人》［法］安吉·大卫著 袁筱一译 新星出版社出版 对于世人而言，多米尼克·奥利是一个陌生的名字。但是，对于世人而言，色情小说《O的...
[明四大奇书研究] “传假信”与“江流儿” ——《水浒》中两个世界性的民间故事类型 2017-10-29
《水浒传》等长篇小说最初起于瓦舍说话，与民间故事有着千丝万缕的联系。而民间故事又是一种没有国界的文学创作，往往某一故事题材会以各种文学形式，体现于世界各民族的文学...
[英美文学] 拉什迪：文学该有“创世”力量 —— 《羞耻》等代表作品将陆续引进出版 2017-10-29
1 1975年，萨尔曼·拉什迪28岁，出版了长篇处女作《格林姆斯》，书名取自古代波斯神话史诗中一种非常会讲故事的智慧神鸟。那时的拉什迪多半没有想到，此后他鲜有提及的这部初试啼...
[明四大奇书研究] 谁是《水浒传》的作者 2017-10-29
谁是《水浒传》的作者,这是一个谜团。现在出版的《水浒传》在封面和扉页上著的名字有的是施耐庵,有的是罗贯中,或者是施耐庵、罗贯中。意思很明白,《水浒传》的版权或者归施耐庵...
[英美文学] 青葱岁月里的卤莽跳跃 ——读村上龙的《69》 2017-10-29
《69》［日］村上龙著董方译上海译文出版社出版 二十世纪六十年代是一个特殊的时代，一个属于年轻人的时代，生活于战后的一代年轻人发起了一场席卷西方发达资本主义社会的抗议...
[明四大奇书研究] 《三国演义》版本研究的新进展 2017-10-29
《三国演义》版本甚多，仅现存的明代刊本就有大约30种，清代刊本70余种。各种版本数量之多，关系之复杂，在古代小说中都十分突出。过去一个长时期中，人们对此缺乏认真细致的研...
[明四大奇书研究] 后来居上的《水浒》人物——公孙胜 2017-10-29
一 《水浒传》第十四回至第十六回的“智取生辰纲”故事，以其悬念迭起、摹写生动征服了古今读者。然而人们在赞誉之余，却很少注意到故事中存在的明显矛盾和纰漏。如作者一再提...
[明四大奇书研究] 疑《水浒传》前半部撰于明宣德初年 ——试从小说中的货币信息加以推断 2017-10-29
今本《水浒传》很可能是在一个水平不高但尚称完整的早期版本基础上翻新改造而成，对此，笔者曾撰文予以讨论①。拙文还推测，《水浒传》最精彩的前半部（大致为前四五十回），...
[明四大奇书研究] 也论百回本《西游记》定稿人与全真教之关系 ———兼与胡义成先生商榷之二 2017-10-29
百回本《西游记》定稿人与全真教之关系本是《西游记》研究史上的一段公案，20多年前，澳大利亚柳存仁先生就论述过，杭州大学徐朔方先生予以驳斥；双方旗鼓相当，后者已占上风...
[英美文学] 《圣殿春秋》：畅销小说的黄金模式 2017-10-29
《圣殿春秋》［英］肯·福莱特著胡允桓译上海译文出版社出版 被誉为“英国、意大利和加拿大第一畅销书”、“西班牙20年来最受欢迎小说”的《圣殿春秋》，自问世以来一直风靡欧...
[明四大奇书研究] 关于罗贯中的籍贯问题 2017-10-29
在中国文学史上，伟大作家罗贯中的名字是家喻户晓的。然而，长期以来，对罗贯中的研究却一直是古典文学研究中的一个薄弱环节。别的不说，光是他的籍贯问题就是一个—— 久悬不...
[英美文学] 赫塔·米勒获诺贝尔文学奖说明了什么？ 2017-10-29
诺贝尔文学奖常常和我们开玩笑，和无辜的读者，和喜欢押赌注以期大赚一笔的出版商，还有我们那些没事业心人云亦云的外国文学研究和翻译的专家们。用评论家李陀先生的话这叫“...
[明四大奇书研究] 疑《水浒传》与摩尼教信仰有关 2017-10-29
在讨论《水浒传》与宗教之关系时，论者往往着眼于佛道两教。的确，梁山一百零八位好汉中既有佛门弟子，也有道教人物；前者如“花和尚”“武行者”，后者如公孙胜、樊瑞等。不...
[英美文学] 匈牙利名作家艾斯特哈兹获马内斯?施佩贝尔奖 2017-10-29
匈牙利著名作家艾斯特哈兹·彼得（Esterházy Péter，本报前译艾斯特哈吉）10月26日获颁奥地利的马内斯·施佩贝尔文学奖（Manes-Sperber-Preis），并获奖金7300欧元（约合人民币7.5 万元）。...
[明四大奇书研究] 诸葛亮形象三辩 2017-10-29
在《三国演义》塑造的众多人物形象中，诸葛亮无疑是塑造得最为成功，影响最为深远的一个。可以说，他是全书的真正主角，是维系全书的灵魂。罗贯中满怀挚爱之情，倾注全部心血...