|
Origin and Classification of Verb-copying Sentences in Modern Chinese 作 者：赵林晓 杨荣祥 作者简介：赵林晓，天津科技大学法政学院（天津 300457）；杨荣祥，北京大学中文系（北京 100871）。 原发信息：《民族语文》(京)2016年第20164期 内容提要：作者认为汉语各类重动句产生的时代并不一致，最早的唐五代即已萌芽，宋代正式形成，最晚的明清时期才产生。不同类型的重动句演化路径也有所不同，语法化程度也不一样。 关 键 词：近代汉语/重动句/分类/来源结构/小句融合 标题注释：【基金项目】本文是国家社科基金项目（编号：15CYY031）和教育部人文社会科学重点研究基地重大项目（编号：12JJD740011）的研究成果。 重动句，即在一个句子里同一个动词重复使用的句子，是现代汉语常用且构成形式颇为特殊的一种句式。早先黎锦熙（1924）称之为“动词之复牒法”，王力（1944）称之为“叙述词复说”，后来有人称之为“动词照抄现象”（黄正德1988，见戴浩一1990）、“复动句”（温锁林1996）、“动词拷贝结构”（李讷、石毓智1997）等。 早先的研究大都认为这一类句子产生于清代（王力1944；岳俊发1984），也有个别学者指出宋代就已经产生，并举出了几个早期例句（赵长才2002），但具体的产生时代还存在争议。我们认为，作为一种贯穿近代汉语各个阶段的句式，重动句与处置式等其他特殊句式一样，是在汉语发展过程中自然产生的，有其独立的产生与发展轨迹。 一、近代汉语重动句的分类 刘维群（1986）、李讷、石毓智（1997）、张旺熹（2002）、刘雪芹（2003）都曾对现代汉语重动句做过分类，他们的分类对认识现代汉语重动句的基本面貌是有意义的，但对于近代汉语重动句的分类并不完全适宜。分类最好是将形式标准和语义标准结合起来。就重动句来说，依据构成形式分类比较直观，但分出的小类内部的语法意义未必一致；依据意义分类，又常常会有见仁见智的问题。本文对重动句的分类拟以形式分类为主，按语义标准分出的类贯穿在形式分类之中，力求使类与类之间有明确的区分标准，同时有利于揭示各小类在形式和意义方面的特点，有利于解释不同小类的来源和历时演变。 (责任编辑：admin) |