邢福义:说“S‖V〈得〉有｜NP”句式(9)
|
（四）宾语NP的延伸宾语NP后边，有时紧接着出现谓语性成分。这是一种延伸用法，在句法结构上，形成了兼语式。④例如：（139）嗯，那树底下还坐得有人看着呢！（《太阳照在桑干河上》）（140）这趟镖关系非浅，“双狮镖局”想也不敢自力承担，必定请得有旁人从中保证。（《绝代双骄》）（141）我们连夜派人下山，买得有数十坛好酒在此。（《笑傲江湖》）前一例，“坐得有人看着”，“人”是“坐得有”的宾语，又是“看着”的主语。中间一例，“请得有旁人从中保证”，“旁人”是“请得有”的宾语，又是“从中保证”的主语。后一例，“买得有数十坛好酒在此”，“数十坛好酒”是“买得有”的宾语，又是“在此”的主语。近古白话作品里，也有相似用法。例如：（142）我们都带得有干粮果品烧饼在此。（《西游记》）（143）阿爹若没钱买酒时，我还余得有一壶酒钱在店上，取来就是。（《警世通言》）（144）小人因在那里砍柴，带得有刀在身边，把他来杀了。（《二刻拍案惊奇》）前一例，“带得有干粮果品烧饼在此”，“干粮果品烧饼”是“带得有”的宾语，又是“在此”的主语。中间一例，“余得有一壶酒钱在店上”，“一壶酒钱”是“余得有”的宾语，又是“在店上”的主语。后一例，“带得有刀在身边”，“刀”是“带得有”的宾语，又是“在身边”的主语。有的时候，兼语可能是受事性的。例如：（145）小人因穷，故卖儿子；如今挣得有碗饭吃，怎么舍的卖孩子。（《醒世姻缘传》）（146）咱辛辛苦苦了半世，挣得有碗饭吃了，也要装些体面，不要被外人笑话便好。（《二刻拍案惊奇》）以上两例，其中的“（一）碗饭”是“挣得有”的宾语，又是“吃（了）”的主语。对于“吃（了）”来说，作为兼语的“（一）碗饭”是受事主语。有的时候，作为兼语的NP可以形成空位。例如：（147）这药你也没处去寻，幸喜我还带得有在这里。（《醒世姻缘传》）上例的“我还带得有在这里”，等于说“我还带得有这药在这里”。由于“这药”已经在前分句主语部分出现，因而后分句里简省了，于是留了个空位。
(责任编辑：admin) |
织梦二维码生成器
------分隔线----------------------------
