邢福义:说“S‖V〈得〉有｜NP”句式(6)
|
四、宾语NP（一）宾语NP的音节1.单音节（87）是少林派梅花镖，镖上喂得有毒。（《倚天屠龙记》）（88）你生得有脚，干么不跳窗逃走。（《笑傲江湖》）（89）我这位侄女染得有病，夜半需人照顾。（《武林外史》）上例的NP用单音节名词“毒”“脚”和“病”。近古白话作品中有同类用法。例如：（90）朱公子一年之前，娶得有妾。（《二刻拍案惊奇》）（91）世名父亲被此人打死，昔年告得有状。（《二刻拍案惊奇》）（92）接着吏、兵等部有两次奏派验看拣选的差使，也都派得有他。（《儿女英雄传》）上例的NP用单音节名词“妾”“状”和名代词“他”。2.双音节（93）我录得有副本，回头送来给大人看。（《红顶商人胡雪岩》）（94）“移花宫”手下留得有活口？（《绝代双骄》）（95）你身上可带得有银子，咱们总得先到镇上去买几件衣服……（《绝代双骄》）上例的NP用双音节名词“副本”“活口”和“银子”。近古白话作品中有同类用法。例如：（96）阿翁已为姑觅得有情郎，来与姑贺喜耳。（《玉梨魂》）（97）两县俱置得有田产。（《今古奇观》）（98）带得有笔砚吗？（《平山冷燕》）上例的NP用双音节名词“情郎”“田产”和“笔砚”。3.三音节和四音节（99）他们村上住得有八路军，一个个都神气，人强马壮！（《太阳照在桑干河上》）（100）玄生、玄灭、道清等身上均带得有治伤妙药。（《天龙八部》）（101）倘若阁下带得有铁甲军马，我们便逃之夭夭。（《天龙八部》）上例的NP用三音节名词“八路军”和四音节名词短语“治伤妙药”“铁甲军马”。近古白话作品中有同类用法。例如：（102）这女子、书生都不知姓名，只传得有《香丸志》。（《初刻拍案惊奇》）（103）我带得有烧鹅美酒，与你同吃。（《喻世明言》）（104）恰好解粮官从蛮地放回，带得有仲翔书信。（《喻世明言》）上例的NP用三音节名词“香丸志”和四音节名词短语“烧鹅美酒”“仲翔书信”。4.五个及以上音节（105）洞里是不是藏得有什么武学秘笈？（《笑傲江湖》）（106）戒律院、忏悔堂、菜园子各地，都备得有精钢铸成的铐镣。（《天龙八部》）（107）我带得有盖了陕甘总督关防的空白文书。（《红顶商人胡雪岩》）（108）“五毒秘传”中载得有神掌与银针上毒药及解药的药性、制法。（《神雕侠侣》）上例的NP分别用名词短语“什么武学秘笈”（六个音节）、“精钢铸成的铐镣”（七个音节）、“盖了陕甘总督关防的空白文书”（十三个音节）和“神掌与银针上毒药及解药的药性、制法”（十六个音节）。近古白话文中也有同样用法，不过，总体上看，字数比现当代作品稍少。例如：（109）同时岑文本画得有《马周濯足图》，后有烟波钓叟题赞于上……（《喻世明言》）（110）壁上贴得有前后《出师表》各一张，乃是沈炼亲笔楷书。（《喻世明言》）上例的NP分别用名词短语“马周濯足图”（五个音节）和“前后《出师表》各一张”（八个音节）。
(责任编辑：admin) |
织梦二维码生成器
------分隔线----------------------------
