例(5)黄尹和 ,都是祭祀的对象。侑,祭名。先言“侑”,后言“亦侑”,副词“亦”正训作“再”。例(6)(7)中的“亦”字,杨树达解释说:“亦者,又也,又者,一事而再见之辞也。故卜辞云:贞 方其亦出者,贞 方之又出也。贞 方不亦出者,贞其不又出也。不又出犹今人言不再出也。”①例(8)亦雨即再雨。例(9)和例(10),痊愈。既 ,训完毕。前言“ 不既作”,意谓病情没有好转。正因为病情没有好转,所以后言“亦祷”,要再向祖先祈祷②。例 (11)大食,相 当于 后世 的“朝食”,约当今之上午九、十时③。例(12) 雨,应读作调雨。典籍多训调为和。调和之雨,跟“暴雨”相对④。此处“调雨”用作动词。例(13) ,祭名。频率副词“亦”下可能承前省去祭名“ ”字,值得注意。 其次,讨论占辞中的副词“亦”。例如:
(责任编辑:admin) |