|
当然,这只是问题的一个方面,问题的另一个方面是:包含“白、白白(的)”的构式或复合构式,在概念结构、论元结构、句法结构和语句构式等多个层面上,都具有比较良好的结构型式,这为人脑基于模式识别的信息加工方式提供了结构基础。根据Kurzweil(2012)的观点:神经科学的最近进展显示,产生我们人类高级思维的新皮层(neocortex)是按照一种虽然相对直接、但是复杂微妙的模式识别的方式(pattern recognition scheme)来运作的。这种模式识别的方式在本质上是层级性的(hierarchical),这样许多表征输入的离散的物体(来自周围环境)的低级模式联合起来,触发表征在本质上更加抽象的一般范畴的高级模式。这种层级结构是天生的(innate),但是特定的范畴和元范畴是通过学习而填进去的。另外,信息流动的方向并不只是自底向上(from the bottom up),而且还可以自顶向下(from the top down);这样,激活高阶的模式可以触发低阶的模式,在不同层级之间就有反馈。这种看待大脑运作的方式的理论叫心智的模式识别理论(the Pattern Recognition Theory of the Mind or PRTM)(5、6、7、34-74、172)(16)。对于语言产生和理解来说,可以这样来设想:概念结构、论元结构、句法结构和语句构式等多层面的结构型式,相当于各种不同层次的模式;在特定的语境中,人们借助于这些模式来进行预期和规划,以较小的认知代价来生成和理解话语。 注 释: ①关于复合系统和复杂系统的区别,结语部分有具体讨论;参看Cilliers(1988)中译本的前言第2页,正文第4-6页。 ②这里所说的认识结构,大致相当于Sweetser(1990)的epistemic level和Traugott(1982)的expressive meanings。 ③下面凡是有出处的例子,除非特别说明,其他均转引自张谊生(2000:235-296)。 ④参看吕叔湘(2009/1980:58)。 ⑤参看吕叔湘(2009/1980:58)。 ⑥逻辑学上对于预设的一般定义是:如果p推演q,并且～P也推演q;那么q是p的预设。直观地说,预设q是使命题p为真的真值条件。详见Allwood(1977:149-153),中译本第175-178页。参看Leech(1981:74),中译本第106页;详见Levinson(1983:167-225)。 ⑦关于语用预设,参看Levinson(1983:177)。 ⑧详见Horn(1985)。他认为,外部否定这种取消预设的有标记的否定形式,不能用作用于命题上的真值条件或语义算子来处理;而应该看作是一种反对(object)先前的话语的手段,反对的理由可以是先前的话语在规约或会话涵义、形态、风格或语域、语音实现形式上的不恰当性。据此,Horn(1985)把外部否定看作是一种元语言的否定(metalinguistic negation),因为它是对先前的话语的引述性否定;同时,外部否定是一种语用否定,它否定的是先前的话语在表达方式上的合适性,而不是否定句子的真值条件。 (责任编辑：admin) |