|
复合构式“不VP白不VP,VP也(是)白VP”还有几种变异和衍生形式。例如:  (32a)后一小句变成否定形式“VP也不白VP”,这是对构式“VP也(是)白VP”的否定;意思是:VP了并非徒然VP、无济于事,而是有常规的作出VP所预期的效果;流露出一种淘气、俏皮的口气。(32b)在复合构式“不VP白不VP,VP也(是)白VP”后面,又增加了一个反问形式的小句“白VP谁不VP”;这里的第二个小句“VP也(是)白VP”一定是对第一个小句的同义性申述解释,第三个小句强调不付出代价而获得利益现象的普遍性和“白得、白捡”者心安理得的心态。(32c)是省略了第二个小句,并且把第三个小句中具体动词改成助动词“会”;构式意义则基本相似。(32d)在复合构式“不VP白不VP,VP也(是)白VP”后面,又增加了一个反问形式的小句“白VP谁还VP”;这里的第二个小句“VP也(是)白VP”一定是对第一个小句的反义性转折,第三个小句顺着第二个小句强调:既然VP也(是)白搭,那么就没有人去VP了;流露出一种从无可奈何、到绝望无助的口气。(32e)则相反,在复合构式“不VP白不VP,VP也(是)白VP”后面,又增加了两个小句“白VP也要VP,但愿不白VP”;这里的第二个小句“VP也(是)白VP”一定是对第一个小句的反义性转折,第三个小句逆着第二个小句强调:即使是徒然地VP,也要去努力VP;然后,第四小句则留下一个光明的尾巴:希望不会是徒然地VP;流露出一种从无可奈何、到尚存一线希望的口气。 从上文的讨论可以看出,包含“白、白白(的)”的构式或复合构式的一个突出的特点是:整个构式的意义大于各组成部分之和。这种整体大于部分之和的现象,可以归结为构式中组成成分的非线性关系。一般地说,线性(linearity)指量与量之间按比例、成直线的关系,在空间和时间上代表规则和光滑的运动;而非线性(non-linearity)则指不按比例、不成直线的关系,代表不规则的运动和突变。如问:两个眼睛的视敏度是一个眼睛的几倍?很容易想到的是两倍,可实际是6-10倍!这就是非线性:1+1不等于2。对于方程组,线性与非线性的区别在于其中的变量是否为一次幂。若其中任一变量都为一次幂则为线性方程,如:y=2x+6。这种方程的图形为一直线,所以称为线性方程。若其中至少有一个变量在一次以上则为非线性方程,如:x2+y+z=12,就为非线性方程。比如平方关系、对数关系、指数关系、三角函数关系等。求解这类方程往往很难得到精确解,经常需要求近似解。如果说线性关系是互不相干的独立关系,那么非线性则是相互作用的互动关系。正是这种相互作用,使得整体不再是简单地等于部分之和,而可能出现不同于“线性叠加”的增益或亏损。比如,激光的生成就是非线性的。当外加电压较小时,激光器犹如普通电灯,光向四面八方散射;而当外加电压达到某一定值时,会突然出现一种全新现象:受激原子好像听到“向右看齐”的命令,发射出相位和方向都一致的单色光,就是激光(15)。语言系统中的非线性问题还是一个处女地,等着我们去发掘和耕耘。 (责任编辑：admin) |