|
注释： ①参见ΓОСУДАРСТВЕННАЯ ПРОΓРАММА: "ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ ΓРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЁРАЦИИ НА 2001-2005 ΓОДЫ" Feb 2013.. ②参见严功军：“当代俄罗斯文化转型探析”，《四川外语学院学报》3(2005)：112-15；安启念、姚颖：“苏联解体后俄罗斯的道德混乱与道德真空”，《国外理论动态》12(2006)：19-23。 ③参见“普京：只有爱国主义思想能够团结俄罗斯人”，俄罗斯新闻网。2012年2月29日 ④参见B·Путин: "Россия На пороге нового тысячелетия", Россцǔская Незавцсцмая Газема,1999-12～30. ⑤参见俄罗斯联邦文化部数据库 ⑥据俄罗斯文化部网站统计，2006-2011年政府共投资重建和修复了圣尼古拉海军大教堂、神升天大教堂、圣彼得堡喀琅施塔得大教堂等东正教教堂近百座。 ⑦主要包括梁赞克里姆林宫建筑群中的国家博物馆、雅罗斯拉夫尔州托尔克修道院和莫斯科新处女修道院等。 ⑧参见俄罗斯联邦发展计划"О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ФЕДЕРАЛЬНУЮ ЦЕЛЕВУЮ ПРОГРАММУ" КУЛЪТУРА РОССИИ(2006-2011 ΓОДЫ)" Jan 2013. ⑨参见俄罗斯总统办公厅官方网站2013年6月12日新闻"В День России в Кремле вручены Γосударственные премии Российской федерации" Aug 2013. ⑩参见俄罗斯教育部教材专业信息网站“6-е издание учебного пособия" История релитиозной культуры: Основы Православной культуры. 6 раздел" Aug 2013. 【参考文献】 [1]贝文力：《转型时期的俄罗斯文化艺术》。上海：上海人民出版社，2012年。 [Bei, Wenli. Russian Culture and Art During Transition Period. Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 2012.] [2]尼·别尔嘉耶夫：《俄罗斯思想》，雷永生、邱守娟译。北京：三联书店，1995年。 [Berdyaev, Nicolai. The Russian Idea. Trans. Lei Yongsheng and Qiu Shoujuan. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 1995.] [3]陈树林：“俄国现代化文化阻力的文化哲学反思”，《俄罗斯学刊》1(2011)：69-70。 [Chen, Shulin. "Cultural Philosophical Reflection on the Russian Modernization of Culture." Academic Journal of Russian Studies 1(2011): 69-70.] [4]陀思妥耶夫斯基：《少年》，岳麟译。上海：上海译文出版社，1985年。 [Dostoevsky, Fiódor. Youth. Trans. Yue Lin. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1985.] [5]涂尔干：《宗教生活的基本形式》，渠东、汲喆译。上海：上海人民出版社，1999年。 [Durkheim, Emile. The Elementary Forms of the Religious Life. Trans. Qu Dong and Ji Zhe. Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 1999.] [6]冯绍雷相蓝欣：《转型中的俄罗斯社会与文化》。上海：上海人民出版社，2005年。 [Feng, Shaolei, and Xiang Lanxin. Russian Society and Culture in Transition. Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 2005.] [7]Frye, Northrop. The Selected Poetry and Prose of Williams Blake. New York: Landing Press, 1953. [8]果戈理：《塔拉斯·布尔巴》，石国雄译。桂林：漓江出版社，1994年。 [Gogol, Nikolai V.. Taras Bulba. Trans. Shi Guoxiong. Guilin: Lijiang Publishing House, 1994.] [9]Тенекчиян Артур Арутович. "Социально-философский анализ Развития Идеологии В России" July 2013. [10]雷永生：“宗教沃土上的民族精神——东正教与俄罗斯精神之关系探略”，《中国青年政治学院学报》1(1998)：55。 [Lei, Yongsheng. "National Spirit in the Fertile Soil of Religion: The Relationship Between the Russian Orthodox Church and the Russian Spirit." China Youth College for Political Sciences 1(1998): 55.] [11]李景阳：“俄罗斯改革的文化困境”，《东欧中亚研究》6(2000)：1-2。 [Li, Jingyang. "Cultural Dilemma of Reform in Russia." Eastern European and Central Asian Studies 6(2000)1-2.] [12]李雅君：“东正教文化与俄罗斯教育”，《外国教育研究》2(2009)：8。 [Li, Yajun. "The Orthodox Church Culture and Russian Education." Foreign Education Studies 2(2009):8.] [13]林精华：“无处不在的身影——东正教介入俄罗斯社会政治生活试析”，《俄罗斯研究》5(2010)：121。 [Lin, Jinghua. "Ubiquitous Presence: An Investigation into the Orthodox Church's Involvement into Russian Social and Political Life." Russia Studies 5(2010): 121.] [14]刘超：“当代俄罗斯东正教文化教育发展状况论析”，《世界宗教文化》6(2012)：69。 [Liu, Chao. "A Survey of Contemporary Russian Orthodox Cultural Education Development." World Religious Culture 6(2012): 69.] [15]洛斯基：《俄罗斯哲学史》，贾泽林译。杭州：浙江人民出版社，1999年。 [Lossky, N. O.. A History of Russian Philosophy. Trans. Jia Zelin. Hangzhou: Zhejiang People's Publishing House, 1999.] [16]Епископ Зарайский Меркурий. "Довий Т. П. Γосударственно-церкомое сотрудничессво на федералIьном и региональном уровнях в реализации зксперимента по преподавнию учебного курса《Основы православной культуры》" Педагогика 1(2011): 37. [17]普京：《普京文集2000-2002》，中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所编。北京：中国社会科学出版社，2002年。 [Putin, Vladimir V.. An Anthology of Putin, 2000-2002. Eds. Institute of Eastern Europe, Central Asia and Russia, Chinese Academy of Social Sciences. Beijing: China Social Sciences Press, 2002.] [18]——：《普京文集2002-2008》，中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所编。北京：中国社会科学出版社，2008年。 [---. An Anthology of Putin, 2002-2008. Eds. Institute of Eastern Europe, Central Asia and Russia Chinese Academy of Social Sciences. Beijing: China Social Sciences Press, 2008.] [19]Путин, В. "Диалог президента с народом." J1YA03.jpg Образованце 2(2007): 7. [20]王春英：“建构中的俄罗斯新意识形态”，《俄罗斯中亚东欧研究》5(2010)：11。 [Wang, Chunying. "Russian New Russian Ideology in Construction." Russian, Central Asian & East European Studies 5(2010): 11.] [21]汪宁：“重回后苏联空间——俄罗斯文化战略评析”，《俄罗斯中亚东欧研究》3(2012)：75。 [Wang, Ning. "A Return to Post-Soviet Space: Strategy of Russian Culture." Russian, Central Asian & East European Studies 3(2012): 75.] [22]许华：“当今俄罗斯的国家形象问题”，《俄罗斯中亚东欧研究》2(2008):12。 [Xu, Hua. "Contemporary Russia's NationalImage." Russian, Central Asian & East European Studies 2(2008): 12.] [23]A. Ефимов, Очерки по истории миссионерства русской правослвной церкви. М.: ПСТГУ, 2007. [24]乐峰：《东正教史》。北京：中国社会科学出版社，2005年。 [Yue, Feng. The History of the Orthodox Church. Beijing: China Social Sciences Press, 2005.] [25]张百春：《当代东正教神学思想》。上海：上海三联书店，2000年。 [Zhang, Baichun. Contemporary Eastern Orthodox Theology. Shanghai: Shanghai SDX Joint Publishing Company, 2000.] (责任编辑：admin) |