[读书生活] 一年之计在于春 2017-10-17
今天是中国二十四节气中的第一个节气——立春。“立”是“开始”的意思，过了立春，万物复苏，生机勃勃，一年四季从此开始，所以才有“一年之计在于春”的说法。农民们在立春...
[读书生活] 敬畏每一种语言 2017-10-17
语言即是思维。长久沉浸在某一种语言的疆域，我们必然会受到这一种语言的熏陶，它的语法、词汇等等，不仅会成为我们表达的方式， 还会塑造、改变我们的思想和性格。 如果换一...
[读书生活] 与时间的对话 2017-10-17
在时间长河这头遥望那头，人有时立成了风景。这是一种姿态，审视历史的姿态，乃司马迁所说的，究天人之际，通古今之变者也。 时间连接过去与未来，但稍纵即逝，转瞬之间，已是...
[读书生活] 网络时代重温读书的价值 2017-10-17
2016年我国人均图书阅读量7.86本，亲爱的读者，你拖后腿了吗？ 第二十二个世界读书日前夕，一组数字令人深思。我国成年国民阅读量比去年增加0.02本，但与日本、德国相比仍有不小差...
[读书生活] 天堂里的诗篇 2017-10-17
不止一位大学教授告诉我，对西方文学的研究与翻译，中国的文学翻译家和研究者们已经做得非常充分。凡是在西方世界具有一定影响力的作家作品，只要中国的翻译家和研究者们将其...
[读书生活] 译事难，译诗更难 2017-10-17
今年，是智利诗人贡萨洛·罗哈斯的百年诞辰。这是一位令人尊敬的重要诗人：获得过智利国家文学奖、阿根廷何塞·埃尔南德斯诗歌奖、墨西哥奥克塔维奥·帕斯诗歌奖、西班牙索非亚...
[读书生活] 水磨的功夫 2017-10-17
才赏“和田玉”，又见“扬州工”。 有幸在不长的时间内，先后看到了从玉石变化为玉器的最初和最后两个阶段。玉器厂里，一块奇形怪状的原石，在琢玉大师眼中却是心仪之物。在那...
[读书生活] 青年，任重而道远 2017-10-17
我登上了那个窄窄的阁楼。 阁楼没有亮灯。对面有一扇窗，透进来一点光亮。窗不大不小。我迫不及待地打开窗，一股春天的草木的气息扑面而来。站在窗口，能看见一山郁郁葱葱的风...
[读书生活] 忍寒 2017-10-17
寒冬到来，古代的读书人怎么御寒？ 有人说，他们有取暖神器。有以“锦衾”“香炉”御寒者，袁枚“寒夜读书忘却眠，锦衾香烬炉无烟”；有以“手炉”御寒者，张劭“松灰笼暖袖先...
[读书生活] 莫让艺术化生活成为泡影 2017-10-17
春秋时期，晋国公子重耳流亡到秦国，恰逢晋惠公新逝，晋国政局动荡，重耳希望乘机借助秦国的力量回国争夺君位。而此时的秦穆公，虽然非常赏识重耳，却心有余悸——14年前，正...
[读书生活] 叶延滨：生活的智慧 2017-10-17
生活的智慧是什么？有人会说，脑子灵光，办事聪明。其实，生活的智慧与活得聪明，并不太一样。聪明是对事对人，智慧是面对命运。 古代的诗人中，聪明的诗人不少，其中面对命运...
[读书生活] 品诗观字如沐春风 2017-10-17
读李建春、牧歌的诗，有一种久违的感觉，好像重温了儿时背诵古诗的那一份情愫、浪漫和温馨。每读一首，都如清溪明澈眼帘，如甘霖润泽心田。 两位诗人擅长五言绝句，他们的诗短...
[读书生活] 找回读书的初心 2017-10-17
偶然的机会，我在微信上参加了一个21天读书营活动：交30元保证金，坚持每天读书、抄笔记，并在群内打卡签到。据说此举是为了医治读书“拖延症”和“懒癌”。我毫不犹豫地交钱报...
[读书生活] 轻笔的力量 2017-10-17
不久前，文汇报刊发了一篇莫言新作《马的眼镜》。这是莫言自2012年获得诺贝尔文学奖后的首篇散文作品。文章用生动的笔触，回忆了作者在解放军艺术学院学习期间，吴小如先生授课...
[读书生活] 逸形入灵 大艺立象 2017-10-17
艺术，也要讲故事，即所谓艺术须有叙事性。故事，要进入艺术，即所谓故事需要精彩的艺术表达。好艺术，是好故事的载体；好故事，是好艺术的审美支撑。艺术的根本属性是表达心...
[读书生活] 消解国际化焦虑（五洲茶亭） 2017-10-17
翻译家严复说，译事三难：信、达、雅。“三难”，也是三个标准。 作为阅读者，我比较挑译者的文笔。当我阅读译作时，如果有几种译本供选择，我会选比较适合自己阅读习惯的译本...
[读书生活] 如气化墨 载灵承象 2017-10-17
说文论艺，前不久中国三大盛事妙传启迪。一者，量子卫星检验信息“纠缠”传递；二者，射电望远镜探秘地外文明；三者，大火箭实现首航飞行。换言之，大火箭让我们飞得更高，射...
[读书生活] 好书是你的秘密 2017-10-17
只有写下这个题目，才意识到话题的困难。不同时代、在世界各地，都生长着各种各样的“好书”。世界名著、获奖巨作、传世经典，我们是吮吸着这些精神产品的奶液和蜜汁成长的，...
[读书生活] 为什么要藏书 2017-10-17
过去，一种现象曾令我一度困惑。拍卖会上，古旧书刊与书画瓷杂同列拍卖台。照理说，书画瓷杂可以分成上百甚至数百个门类，而古旧书刊门类不过寥寥数种，自然相形见绌，成交价...
[读书生活] 写作伦理的坚持是对人文精神的坚守 2017-10-17
诗歌写作可以肆无忌惮，没有禁忌。写作真的能够没有禁忌吗？什么题材都能入诗吗？当带着这样的疑问进行创作和批评实践时，我们发现有这样提法的诗人忽视了写作伦理的存在。何...