[作家印象] 克•李斯佩克朵【巴西】：杀鱼的女人 2018-07-25
克拉丽丝·李斯佩克朵（1920—1977），出生于乌克兰的一个犹太家庭，出生不久即随家人移居巴西。她于1944年出版处女作《濒于狂野的心》，之后陆续出版了小说《光》《围困之城》《...
[作家印象] 鲁迅对但丁的关注、评价与传播 2018-07-16
鲁迅藏书中的《但丁〈神曲〉画集》日文本，鲁迅博物馆供图。 《神曲一脔》扉页 但丁的作品和思想，在中国的维新运动和“五四新文化运动”中，是极其重要的思想资源，对中国现...
[作家印象] 契诃夫：叩思灵魂永拒沉沦 2018-07-13
今年的7月15日，是契诃夫逝世114周年的纪念日子。早在8年前，我读了契诃夫5000余字的短篇小说《香槟》，就被这篇内涵丰美、回味绵长、意境诗化的小说征服了，据我在不同阅读时段...
[作家印象] 詹姆斯·韦尔奇：用文学为印第安人保留火种 2018-07-13
詹姆斯·韦尔奇（James Welch，1940-2003）是美国本土裔文艺复兴四大巨匠之一，文字风格独树一帜。 《愚弄鸦族》英文版 诗歌方面，韦尔奇继承和发扬了印第安传统诗歌的深厚底蕴，诗风...
[作家印象] 菲茨杰拉德的最后时光 2018-07-12
盖茨比倒下了。 在好莱坞落寞的黄昏，斯科特·菲茨杰拉德回想起小说中的场景。十五年前，一本《了不起的盖茨比》让他振奋而沮丧。振奋的是，他终于写出了自己梦寐以求的小说。...
[作家印象] 王樽：有很多年，我沉迷于捷克作家赫拉巴尔 2018-07-05
1 世间的事物，多是在反差中凸显，比如“鸟鸣山更幽”。孤独也如是，越是在热闹与喧嚣的气氛中，孤独者才会愈加体味到自己的渺小与可怜。泰戈尔有散文诗——道路虽然拥挤，却...
[作家印象] 卡夫卡与文学：艺术是一个“仿佛” 2018-07-04
“我的一切都是文学，我不能也不愿是任何别的东西。” 在他的日记中，在他的信中，在他生活的所有阶段，卡夫卡都把自己当作一个写文学的人，他毫不愧悔地以这个当今受到大多数...
[作家印象] 生命的意义在于旅行——波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克和她的《云游派》 2018-07-04
2018年5月22日，波兰当代著名女作家奥尔加·托卡尔丘克的代表作《云游派》从6本获得提名的作品中脱颖而出，荣获本年度布克国际奖。消息一经发出，立刻在世界范围内引起轰动，波兰...
[作家印象] 突出儿童文学的语言特色 2018-06-25
先从一位外国儿童文学作家说起。 1982年，新西兰儿童文学作家玛格丽特·梅喜获得英国儿童文学最高奖——卡内基奖，并于2006年获得国际安徒生奖。玛格丽特一生创作了100多本图画书...
[作家印象] 沙漠诗魂鲁达基 2018-06-25
中亚诗人阿布·阿卜杜拉·贾法尔·本·穆罕默德·鲁达基是萨曼王朝夙负盛名的文学家，被后世誉为“波斯诗歌之父”、波斯古典文学的奠基人，他与菲尔多西、海亚姆等人卓越的文学创...
[作家印象] 走近澳大利亚剧作家戴维·威廉森 2018-06-25
戴维·威廉森（1942-）是澳大利亚戏剧史上最高产、最具影响力的“新浪潮”剧作家。他在作品中讽刺当代社会各种现实问题，塑造各类小人物，表达了人类共通的情感。他运用澳大利亚...
[作家印象] 时间的折痕与灵魂的印识 2018-06-25
如果你是爱丽丝·门罗，你会如何为《逃离》开头？这是个有趣的假设。 “在汽车还没有翻过小山——附近的人都把这稍稍隆起的土堆称为小山——的顶部时，卡拉就已经听到声音了。...
[作家印象] 芥川龙之介：邂逅中国的“新·创世纪” 2018-06-25
就在芥川拜访李汉俊月余之后，中国共产党在这个房间里召开了第一次全国代表大会。 1921年3月19日，小说家芥川龙之介（1892-1927）被大阪每日新闻社委以“海外视察员”的身份，辞家...
[作家印象] 艾特玛托夫：最高道德原则是伟大文学的起点 2018-06-13
【编者按】 今年6月10日是吉尔吉斯斯坦作家艾特玛托夫（1928—2008）逝世10周年纪念日。艾特玛托夫是吉尔吉斯斯坦和前苏联最重要的作家之一，代表作有《白轮船》、《一日长于百年...
[作家印象] 奥尔加·托卡尔丘克：神秘深邃的文学旅者 2018-06-11
2018年5月，波兰作家奥尔加·托卡尔丘克（Olga Tokarczuk）凭借小说《奔》（英文译名为Flights）荣膺国际布克奖，再次引发全球关注。托卡尔丘克饮誉波兰文学界多年，曾两度荣获波兰最高...
[作家印象] 赫拉巴尔：诗意地透视灰暗的日常生活 2018-06-11
捷克是一个十分崇尚阅读的民族。电车、汽车、火车等公共交通工具上，常有捧书阅读的人。周末花园里，多见边做日光浴边读书的不同年龄、性别的人。在捷克乡村的酒馆里，与捷克...
[作家印象] 策兰：死亡与遗忘的对赌 2018-06-11
故土与流亡 70年前的冬天，保罗·策兰（1920－1970），这位 20世纪卓越的德语犹太诗人，从罗马尼亚首都布加勒斯特逃离。与1945年春天抵达此处时的情形相似，除了自己的诗稿和零星几...
[作家印象] 大胆的文学实验家——菲利普·罗斯 2018-06-08
再见，菲利普·罗斯！2012年罗斯宣布封笔隐退，2018年5月22日噩耗传来，令不少读者对罗斯的真正告别深感遗憾。美国国家图书馆2005年隆重推出菲利普·罗斯全集（八卷本）时在扉页上写...
[作家印象] 对于萨冈来说，人生是无限延展的童年 2018-06-08
弗朗索瓦兹•萨冈（Françoise Sagan，1935－2004），法国著名才女作家。萨冈漂亮出众，个性鲜明，行为有些离经判道，她喜欢写作、赛马、飙车、酗酒，备受法国人钟爱。1954年，年仅十八...
[作家印象] 危险的纳博科夫 2018-06-08
纳博科夫的小说，不太好阐释，比如《洛丽塔》。一个小说人物的名字，成为一种社会认知：洛丽塔情结，和俄狄浦斯情结一样，都是伟大的。然而，通俗地讲，一个五十多的老男人头...