【摘要】隐喻语句的真值条件是构成隐喻意义分析的重要内容。之前对隐喻真值条件的刻画忽视了隐喻语句产生的真实语境。隐喻离不开语境,没有语境的充实和帮助,人类将很难进行...
【摘要】本文立足译者主体性视角,以宋碧云《啼笑皆非》汉译为例,从译本选择、译语操控、翻译目的、译者认知和视阈融合等五方面分析了雌雄同体的译者主体身份及特定时代背景...
【摘要】聚合结构,是若干个功能和意义接近而又各自独立不相连属的字(语素、词)并列地聚集在一起构成的一个结构体。汉语的聚合结构常见的是四字格的,也有超过四字而由五字...
我国佛教、道教庙宇寺观,各地所在多有。以宗教庙宇为地名,遍布名山大川。有的村名不叫村、寨、庄、屯,而只取或直呼宗教圣地名称,以代表村落名称。如,佛头寺、玉皇庙、三...
中国墓碑是一种文化形态。高大的坟冢墓碑,中国文化特色。我的老家一块地界叫鳖驼碑,高大墓碑两丈有余。那其实叫赑屃(bìxì),古代神话传说中龙之九子之一。形似龟,好负重...
主持人:张 江(中国社会科学院教授) 对话人:阎晶明(中国作家协会副主席) 范玉刚(中共中央党校教授) 金永兵(北京大学中文系教授) 丁国旗(中国社会科学院文学所研究员...
主持人:张 江(中国社会科学院教授) 对话人:阎晶明(中国作家协会副主席) 范玉刚(中共中央党校教授) 金永兵(北京大学中文系教授) 丁国旗(中国社会科学院文学所研究员...
中央民族大学的两位学生对白族作家晓雪老师(左)进行访谈。张歆摄 一首诗,一碗酒,一缕茶香,萦绕在一起,构成了别样的人生,构成了诗与酒的独特江湖。那里没有浮躁多变的人...
英国剑桥大学国王学院终身院士艾伦·麦克法兰(右)为中国当代著名诗人吉狄马加颁发“银柳叶诗歌终身成就奖”。 资料图片 彝族作家李乔的“金沙江三部曲”为彝族文学树立了一座...
佛家讲究“一花一世界,一沙一天堂”的禅境,艺术创造则追求平中见奇、以小见大的审美效果,二者虽不同类,但推崇以有限表现无限的目标则一。小说《心脏病》(《莽原》2001年第...
诗不只是一种修辞,诗更像是一种神灵似的命名行为。“上帝说,要有光,于是就有了光。”当然不是讲光是由语言创造转化而成,毋宁是说,语言的言说(命名)使光得以显示,并同...
【内容提要】文化有雅俗文野之区分。村庄,有很多别名,如村寨、村坊、村疃、村井、村邑、村郭、村落,不一而足。原生态自然村落名称包含名门望族、奇珍异宝、风水堪舆、名胜...
《迷旎花园》是女作家寿静心的第一部长篇小说,但它给人初步的印象似乎不是小说,就是实实在在的生活。它是一首日神颂歌,它在美的静观中审视日常生活。诗情画意,这类成分在...
传统原生态村名是自古既有、经久流传的。村名可以说是社会历史的活化石,承载着历史文化传承,象征特定宗教情怀和因缘。原始自然宗教因素年湮代远。村名蕴含着丰富的历史遗存...
不少村落和远古神话、祖宗祭祀、先人崇拜有关。人类的童年是在神话传说中度过的。许多村名留此印记。有村名为盘古村的。河北沧州盘古镇[1],相传禹王开九河导冀州之水时,于今...
佛教非中国本土宗教,但国人并不拒斥。汉唐气象,雍容大度,不惧洋教。佛教甚至深入穷乡僻壤。许多村名受佛教浸润,民众习焉不察,或欣然接受。本文涉及农村自然聚落称谓中含...
【摘要】跨语言研究一般认为完成体涉及六种语用性质的用法,即持续性用法、效力性用法、经历性用法、新消息用法、先时性用法和示证性用法。本文参照其它语言完成体的研究成果...
【摘要】伏应,即伏笔照应,是一种普遍的语篇连接现象,它作为语篇性的一种重要体现,有助于揭示语篇的实质,帮助读者更加全面地了解语篇性。本文试图从转喻的角度入手,对小...
【摘要】认识类情态副词作用于命题,表达对命题的主观确定程度。但英语中,这类副词却常与DP组合,作用于DP,而非命题。本研究探讨英语“情态副词+DP”结构的合法性条件。研究认...
【摘要】人称指示在具体的句子中主要受人称性和指示性的直接影响。韩语中人称代词不是唯一的具有人称指示功能的用语,还有其它名词形式组成的替代用语。韩语人称代词的使用特点...