[英美文学] 日本出版界重大事件：女作家沼田大卖特卖 2017-10-29
大器晚成的女作家沼田真帆香留的小说近来销售火暴，其新作《百合心》摘得今年的大薮春彦文学奖并入围书店图书大奖之后，带动以往的文库版小说销量节节攀升，被日本媒体称为出...
[英美文学] 手中捧“恶之花”的诗人 2017-10-29
《回忆波德莱尔》，[法]泰奥菲尔·戈蒂耶著，陈圣生译，上海译文出版社2011年10月第一版，32.00元 在中国，波德莱尔是一位既熟悉又陌生的诗人。他作为世界文学史上一个划时代的人物...
[网络文化与文学] 媒体与文学 2017-10-29
看电视的人多了，读小说的人少了；电影导演成批地买断小说改编权；清贫的小说家改行“触电”；网络写手一夜成名，传统媒体话语垄断的时代似乎要终结…… 随着时代的发展，媒体...
[网络文化与文学] 网络文学十年盘点：联姻还是招安？ 2017-10-29
“我要这天，再遮不住我眼。要这地，再埋不了我心。要这众生，都明白我意。要那诸佛，都烟消云散。”当年今何在的那本网络文学作品《悟空传》让很多人读来，备觉荡气回肠。 从...
[英美文学] 柔弱的青春之力 2017-10-29
米兰·昆德拉认为：“小说首先是建立在几个根本性的词语上的。”当我们开始思考“梦想”、“友谊”、“爱情”落到当代印度的土壤上究竟能长出什么样的花朵，它们对于当代印度...
[网络文化与文学] 网络文学是好现象 “全民写作”成现实 2017-10-29
如今，网络写手辈出，网络文学作品层出不穷。在我看来，这是一个好现象。网络对人类社会的改变是普遍的，影响了社会的每一个角落，文学也不能例外。网络的出现改变了中国文学...
[英美文学] 重读《茵梦湖》 2017-10-29
1947年版《茵梦湖》书影 长假里，对我们来说，与其去景点人挤人，莫如在家里静静地读一两本书。打开书柜，在橱格常被遗忘的角落抽出一本只有巴掌大的小开本图书，那是1947年上海...
[网络文化与文学] 90年代以来的文学期刊改制 2017-10-29
从“十七年”一直到80年代初期，文学期刊尤其是由各级作家协会和文联主办的纯文学刊物，依靠政府拨款维持运转，期刊的办刊行为是执行一种政治任务，编辑部只负责组稿、审稿和发...
[英美文学] 杨武能：在歌德的世界里游走 2017-10-29
杨武能先生其实是我的叔辈老师，但我竟敢把他亦视为兄长。原因很简单，我上大学不久，他在40岁上重进校门开始读研究生。他毕业时我上了研究生，我的师兄里居然也有他那么大年...
[英美文学] “管辖过去和未来的机构：文学史” 2017-10-29
《捍卫记忆：利季娅作品选》 [俄]利季娅·丘可夫斯卡娅\著 蓝英年，徐振亚\译 广西师范大学出版社2011年9月第一版 45.00元 对我国读者来说，利季娅·丘可夫斯卡娅是一个几乎陌生的名...
[网络文化与文学] 媒介是什么 2017-10-29
一、媒介即艺术 “媒介”一词在很多场合下被频繁使用,当人们在不同的环境下使用这个词的时候,“媒介”会被赋予各种不同的含义。对“媒介”在各种情况下的含义做出统一的定义是...
[网络文化与文学] 媒体自律与意识形态自觉 2017-10-29
会议的主题是文艺与传媒，目前传媒似乎充斥天下，而文艺似乎只能屈就或依靠传媒来实现，但其实，在根底上，文化是传媒和文艺共同立足的基础。传媒根本上要传扬文化，文艺就是...
[英美文学] 不是“老马”，但未必就是“姑娘”——俄罗斯民歌《三套车》歌词原文试解读 2017-10-29
俄罗斯民歌《Вотмчитсятройкапочтовая》中文译为《三套车》，20世纪50年代即在我国广泛流传。原文歌词共六段，讲的是一个年轻车夫赶着一辆邮车在冬季沿着伏尔加河奔驰...
[英美文学] 桃花源与瓦尔登湖 2017-10-29
桃花源与瓦尔登湖都是通过文学作品而名扬天下的地名，也常常被人相提并论。从表面上看，桃花源与瓦尔登湖在地理位置上距离遥远：前者据说在中国湖南，后者却在美国的马萨诸塞...
[网络文化与文学] “传媒”为曲艺插上翅膀 ——在2006·北京文艺论坛上的即兴发言 2017-10-29
又见面了。去年今日大家曾相会该“论坛”。那次的题目是《市场经济与文艺》，题目定得好！这次的议题是《传媒与文艺》，题目选得亦佳！我是即兴发言，不能超时。 《传媒与文艺...
[英美文学] 阿刀田高：发现日常生活的特异之处 2017-10-29
“阿刀田高作品”系列：《黑色回廊》、《白色魔术师》、《蓝色圈套》、《红色诱惑》，［日］阿刀田高著，郑悦、肖鹤、叶娉译，上海译文出版社2011年12月第一版，23.00元/本 摄影...
[英美文学] 法国文学与文学翻译 ——许钧教授在浙江大学东方论坛的演讲 2017-10-29
法国一位非常有名的诗人，叫波德莱尔（他是《巴黎的忧郁》、《恶之花》的作者，是一位以丑为美、对丑恶的城市进行美学解读的伟大诗人），他曾经用这样一段话来形容他所处的时...
[网络文化与文学] 媒体知识分子与经典的危机 2017-10-29
无可否认,经典和知识分子之间的共生关系千丝万缕并且根深蒂固,经典的变化往往是反映知识分子身份和处境变化的一种症候,进而也会昭示这些变化背后的社会文化现实。一个无需争议...
[网络文化与文学] 21世纪，传媒也需要“补课” 2017-10-29
我今天来确实是学习来了，专家们发言的词汇也多，概念也多，有很多新角度，使我有新的接触。我自己也有些感受，想讲一讲，还是从我的角度用我的方式来表达吧。 传媒界与文艺界...
[网络文化与文学] 成也萧何，败也萧何——中国传媒对中国流行音乐发展的影响 2017-10-29
我的题目是近30年来中国的传媒对中国流行音乐发展的影响。我的基本观点是，传媒对于中国流行音乐发展的影响可以用一句话来概括：成也萧何，败也萧何。从80年代到90年代中期的时...