|
4.0结语 综上所述,语言意义的进化与演变既要受到语言自身的微观生态环境的影响,也要受到来自语言生存的宏观生态环境的影响。当一个词语已经不能满足人们表达的需求时,它的意义就会受到来自语言生态系统内外压力的影响,或突变,或变异。社会交际的需要为语言意义的演变提供了环境,已有的正字法规则、语音系统和人类的认知规律支配和制约着语言意义的演变。语言意义的演变如同生物学上的有机体为了适应新的生态环境而发生演变的过程一样,具有较强复制功能的意义基因会在意义的演变进化中遗传下去,而那些不能很好地为人们交际服务的意义,会随着使用频率的降低被其他强势意义基因替代而逐渐消亡。本研究借助进化生物学的相关思想,将汉语新词置于意义进化论和生态语言学的大框架中,分析了意义的进化演变及其动因,这将会有助于我们从宏观上把握意义演变的规律,深化我们对意义的认识。 参考文献: [1]Blackmore,S.The Meme Machine[M].Oxford: Oxford University Press,1999. [2]Collins,A.M.& E.F.Loftus.A spreading activation theory of semantic processing[J].Psychological Review,1975,(6):407-428. [3]Croft,W.Explaining Language Change: An Evolutionary Approach[M].北京: 世界图书出版公司,2011. [4]Dawkins,R.The Selfish Gene[M].Oxford: Oxford University Press,1976. [5] Fill,A.& P.Mühlhusler (eds.).The Ecolinguistics Reader: Language,Ecology and Environment[C].London&NewYork: Continuum,2001. [6]Halliday,M.A.K.How do you mean? [A].In M.Davies&L.Ravelli (eds.).Advances in Systemic Linguistics: RecentTheory and Practice[C].London: Pinter,1992.20-35. [7]Halliday,M.A.K.& C.Matthiessen.Construing Experience through Meaning: A Language-based Approach to Cognition[M].London: Continuum,1999. [8]Harder,P.Meaning in Mind and Society: The Social Turn in Cognitive Linguistics[M].Berlin: Walter de Gruyter,2010. [9]Haugen,E.The Ecology of Language[M].Stanford: Stanford University Press,1972. [10]Makkai,A.Eco-linguistics: Towards a New Paradigm for the Science of Language[M].London: Printer,1993. [11]Mühlhusler,P.Language of Environment,Environment of Language: A Course in Ecolinguistics[M].London: Paul&CoPub Consortium,2003. [12]桂诗春.外研社当代语言学丛书总序[Z].北京: 外语教学与研究出版社,2004. (责任编辑：admin) |