【内容提要】或然历史小说中的背景世界是从“既定历史”的世界中分叉而来的,意在设想“假如历史不是这样则会怎样”的场景。这一特殊文类经历了一百多年的发展,始终保持对历史本质的深刻思考,并力图透过历史折射当下,以反映人们对当前各种社会问题的关注与思索。或然历史小说颠覆了“历史真实性”的概念,打破了传统历史的线性结构,强调个体行为和偶然事件的作用。就创作方式而言,这类小说带有强烈的后现代叙事特征(包括互文性、元小说性、空间性等),但又不是对已知历史的简单否定,而是通过不同历史间的相互对照,丰富读者观察的维度,从而引发对社会的思考和批判,推动人类对当下世界的改造和修正。 【关 键 词】或然历史小说/历史真实性/后现代/互文/元小说 【作者简介】李锋,文学博士,上海财经大学外语系副教授。 一、导言 或然历史(alternate history)指的是“显然从未真实发生过,因此也就不能声称有任何历史真实性,不过在未来的某个时间节点上(随着受压制成分的回归)或许会实现”的历史。①在史学领域,它还被用作一种较新的研究方法,即对一些已知的历史事件和人物的存在暂时予以否定。史学家通过这种“假如历史不是这样则会怎样”(what if)的假设,以及在此假设基础上的推断和演绎,可以更好地确定这些事件和人物的相对重要性究竟几何。由于同已知事实(fact)相左,或然历史又常常被称为“反事实历史”(counterfactual history)或者“虚拟历史”(virtual history)。② 在文学领域,或然历史则是一种重要的文类,其题材以小说居多,小说中的背景世界是从“既定历史”的世界中分叉而来的——这里的“既定历史”既包括史书中记载的已知的历史路径和事件,也包括南作者构建出来的、作为“源文本”存在并在随后被予以改变的历史世界(后者的背景同我们现实中的历史没有什么联系,作者几乎可以任意发挥想象,而不需受历史考据和发展规律的束缚)。由于同人们预先接受的历史事实不同,这一文类在国内常被称为“架空历史小说”,它同科幻小说、(反)乌托邦小说和历史小说郁有不同程度的交叠,尤其跟科幻小说中的“时空穿梭”(time travel)与“时间分叉”(time splitting)有着无法分割的联系。 或然历史小说重在审视历史上一些关键的转折点,通过设想历史进程从原先轨迹突然拐道之后的场景,来呈现另外不同的故事版本。这些假设或基于科技预测,或基于相关事实,或完全出于主观想象,背后有作者在文化甚至意识形态上的考量。其中比较常见的是作者对当前社会现实的极度不满或担忧,通过描述一个梦魇般的世界,来达到讽喻当下、警示世人的效果,于是或然历史小说常常带有(反)乌托邦作品的特点,尽管两者并不尽然相同。 (责任编辑:admin) |