【摘要】一直以来,跨语言间的影响是二语习得的一个重要研究领域,而在近20年三语习得逐渐成为一个受到关注的研究领域。全球化的背景下,中国外语教育语境逐渐发生变化,对于中国外...

作者简介： 张文轩，男，1944年生，甘肃永登人，硕士，兰州大学文学院教授，主要研究音韵、训诂和方言（兰州730020）。邓文靖，女，1975年生，广西富川人，硕士，兰州大学文学院副...

作者简介： 黑维强，陕西师范大学文学院710062 内容提要： 文章对陕北绥德方言指示代词进行较为详细的描写和说明。在说明分析中，一方面通过与周围晋语及西北方言的横向比较，显...

郑子宁 “你呃我膝头哥唔食辣椒酱！”“你買紮花氹返你女朋友啦。”“個梨超邋遢，一定要批咗皮先食得呀。” 看到这样的中文是否会觉得自己读书太少，文化太低呢？还是觉得一...

摘要: 文章以"HSK动态作文语料库"为例,从错误识别和错误修改两个角度,考察了中介语语料库词汇错误标注中的问题,发现词汇错误识别存在漏标､多标和误标问题｡词汇错误修改存在修改...

【摘要】自20世纪70年代以来,澳大利亚、美国、加拿大、英国及中国相继推行了翻译资格考试。但目前对全球上述主要翻译资格考试的相关研究及对比借鉴性研究还不多。因此,本文首先...

论文作者简介: 徐凡、王明文、谢旭升、李茂西、万剑怡，江西师范大学计算机信息工程学院。 基金项目: 国家自然科学基金(61402208,61462045,61562042),江西省教育厅项目(GJJ150351) 文章以系统...

作者简介： 曹志耘，北京语言大学语言研究所（北京100083）。 内容提要： 合变式小称调是一个方言里各调类共用的小称调。汤溪话的合变式小称调是高平调[55]，它主要有三种功能：...

作者简介： 刘丹青，中国社会科学院语言研究所，E-mail： liudq@cass.org.cn 。 内容提要： 本文讨论了汉语方言语法调查研究的两大基本任务：1、系统提供一种方言的基本语法库藏；2、揭...

【摘要】绘本又称为图画书(picture book),在欧美首先发展和盛行,20世纪90年代进入中国大陆,近10年间掀起了一股引进出版热潮,其翻译问题也开始引起翻译界的注意。然而,近年围绕其开展的...

论文作者简介： 李伟，胡韧奋，北京师范大学中文信息处理研究所。 基金项目： 国家语委“十二五”科研规划项目“语言资源建设规划研究”( YB125 － 124) 。 词汇知识资源是自然语言...

摘 要： 语言注意是目前认知语言学研究的热点问题之一。焦点／背景理论是研究语言注意有效的切入点①。从焦点／背景理论的视角，对网语中含谐音词和英汉混合词的语句进行了详...

作者简介： 陈明娥，女，山东安丘人，厦门大学中文系助理教授；李无未，厦门大学中文系教授、博士生导师（福建厦门361005）。 内容提要： 日本明治时期的十种官话课本里出现了...

【摘要】＂一喉二歌＂语言现象广泛存在于《红楼梦》文本中,在人名、对话、诗词中均得到广泛运用。本文对比分析了杨宪益、戴乃迭夫妇及霍克斯、闵福德所译的两种《红楼梦》英译...

作者简介： 余跃龙，男，1977年生，山西太原人，山西大学语言科学研究所博士生，研究方向为晋方言语音史（太原030006）； 乔全生，男，1956年生，山西临汾人，山西大学语言科学研究...

【摘要】本文结合信息结构和表征理论(RT)梳理了量化话题和焦点,在语段理论视阈和推导下探究了边界信息结构以及事件与语段功能边界。汉语等语言的话题、焦点成分都可在表达信息...

提要： 投入量假设理论界定了认知投入的量化指标，为任务设计提供了衡量标准．但是学界对此存在不少分歧。本文认为分歧的原因在于该理论存在四个方面的局限性：1)其逻辑起点是...

摘要： 通过网络语言符号的定量分析揭示出，网络语言符号中，表情符号和谐音缩写类符号是其主要组成部分。表情符号主要模仿人的面部、肢体表情，谐音缩写类符号则模仿声音语言...

作者简介： 张志华，黄冈师范学院，E-mail： zhangzhihua123456@qq.com 。 内容提要： 罗田方言中的体标记大多位于句末，体标记不仅可以单用，还常连用。本文先描写罗田方言中单用的体标...

【 摘要 】习近平主席2015年12月1日至5日的非洲之行引发了南非媒体的热议。南非报界以此为契机发表了大量报道,阐述了对中非关系的态度。本文运用评价理论、Lexis Nexis Academic数据库及...