[英美文学] 法语文学在台湾翻译出版的进程 2017-10-29
阮若缺，法国巴黎第三大学戏剧研究所博士，现任职于台湾国立政治大学欧洲与文学系。曾发表“莫泊桑写实短篇小说中女性的处境”、“19世纪欧洲文学的滥觞与流变”等学术著作。...
[英美文学] 有一种渺小 2017-10-29
2012撵走了2011，如果塞林格还在，他应该93岁了。他生在1月1日，有个一不小心力拔头筹的生日。可是他竟然说话不算数的不在了。2010年初，古怪得简直难以形容的塞林格去世，他没有依...
[网络文化与文学] 书信的终结与短信的蔓延 2017-10-29
赵勇：1963年生，山西晋城人，文学博士，现为北京师范大学文学院教授，文艺学研究中心专职研究员。著有《整合与颠覆：大众文化的辩证法法兰克福文学派的大众文化理论》等著作四...
[网络文化与文学] 文学教育：语言与图像 2017-10-29
对于目前文学教育中所存在的问题，人们谈论较多的是影视、网络等新兴传播媒介给文学教育所带来的冲击及其所产生的负面影响。在我看来，上述看法只看到了问题的一个方面。不可...
[网络文化与文学] 博客的现在与未来 2017-10-29
中国的2006年是博客年。不过,就如同春节联欢晚会上宋丹丹所说的博客一样,博客给人的主要印象,仍然是个人性质、娱乐性质居多。玩够以后,是否应略作反思,走向其发展的第二波,成为宣...
[英美文学] 苏珊·桑塔格与罗兰·巴特：“土星”标志下的精神碰撞 2017-10-29
罗兰·巴特(Roland Barthes) ，法国文学批评家、文学家、社会学家、哲学家和符号学家。其许多著作对于后现代主义思想发展有很大影响，其影响包括结构主义、符号学、存在主义、马克思...
[英美文学] 陀思妥耶夫斯基与今天的我们 纪念陀思妥耶夫斯基诞辰190周年 2017-10-29
陀思妥耶夫斯基是中国读者既熟悉又陌生的作家，从最初接触他的作品到今天已经有近一个世纪了。我们熟悉他很多作品的故事情节，了解一点他不同寻常的生平。然而，我们是否就此...
[英美文学] 战争中的爱神之歌——评克里斯汀娜·迈克莫瑞的《战地情书》 2017-10-29
随着时间的久远，反映二战的长篇小说也很鲜见了。最近，中国友谊出版公司出版发行了美国作家迈克莫瑞的《战地情书》，或许彰显了战争中的爱情主题。 自古至今，国内国外，文艺...
[网络文化与文学] 当前文学研究中的“媒介”视角 2017-10-29
在这个媒介弥漫甚至过剩的时代，文学研究以“媒介”为视角，自不可避免①。近年来相关研究不断泛滥，仅在2006年，已有王一川等知名学者的数种专著面世②，论文更是不计其数...
[网络文化与文学] 传媒时代的小说虚构 ——李洱在上海市作协的演讲 2017-10-29
传媒时代，小说何为？ 当我们越是生活在一个非虚构的世界、一个被图像包围的世界，虚构就显得越是重要，文字书写就越是珍贵。 到今天为止，电视、网络等传媒确实在相当大的程度...
[英美文学] 凡·东庚：无政府主义者的沉沦 2017-10-29
凯斯·凡·东庚(Kees Van Dongen， 1877-1968)被国际美术界推崇为20世纪欧洲先锋派足称独步的大画家。其画幅擅名于世，至今仍不断出现在欧美高雅画廊和寻常文艺杂志上，声誉绵延不绝。...
[英美文学] 在魏玛领略当代诗歌 2017-10-29
魏玛是迷人的、令人兴奋的，但也能让人冷静下来。当地的宣传口号是，这是一个“零压力”的小镇。对于那些漂泊者来说，的确如此，在这样一个相对狭小的、常常看不到汽车的城市...
[英美文学] 艾布拉姆斯：百岁的老派批评家 2017-10-29
今年，文论家艾布拉姆斯将迎来他100岁的生日。我两年前在哥伦比亚大学做富布赖特访问学者时，曾亲耳聆听过艾布拉姆斯的一次讲座，题目是“诗歌的第四维度”。艾布拉姆斯从纳博...
[英美文学] 俄罗斯女性的“伟大传统” 2017-10-29
《捍卫记忆：利季娅作品选》，［俄］利季娅·丘可夫斯卡娅著，蓝英年、徐振亚译，广西师大出版社2011年9月第一版，45.00元 年末，读书界也热衷盘点，所谓年度十佳图书之类的评选，...
[网络文化与文学] 不可原谅的媒体 2017-10-29
最近网络上有关某八十后作家不喜欢几个大师作品的言论被炒得沸沸扬扬。一时间，挺者有之，倒者有之。众说纷纭，莫衷一是。 我觉得我们应该原谅我们的后生。毕竟他还年轻，头脑...
[网络文化与文学] 轻视网络文学将造成国家软实力建设的战略失误 —— 著名作家、中国作家协会 2017-10-29
网络文学的超强的传播能力使纸媒文学瞠乎其后。这种传播能力使它成为了未来民族审美的导引者。任何轻视或忽视其巨大能量的行为，将造成国家软实力建设的战略失误。 —— 著名...
[英美文学] 漫漫翻译路 2017-10-29
金龙格，安徽人。毕业于复旦大学外文系法语专业，曾任出版社编辑，现任高校教师。从事法语文学翻译十余年，2011年凭借译作《青春咖啡馆》获得傅雷翻译奖。 人是探索者，也许从某...
[网络文化与文学] 传媒批评与电视学术民族主义 The Criticism towards Media and Academic Nationalism in TV St 2017-10-29
一 学术者，天下之公器也。然而，这则古训于今日之电视研究却不尽然。我们是一个惯于驾驭语言的民族，今日又在传媒研究领域极尽语意含混之能事，信誓旦旦地宣扬什么要让炎黄子...
[英美文学] 奥尼尔与易卜生 2017-10-29
奥尼尔是美国民族戏剧的奠基人，诺贝尔文学奖获得者，而易卜生是挪威剧作家，他对奥尼尔有何影响呢？在近半个世纪的创作生涯中，奥尼尔经历了对易卜生早期的简单模仿，中期的...
[英美文学] “蓝色东欧”推出东欧文学盛宴 2017-10-29
日前，由花城出版社出版的大型东欧文学丛书“蓝色东欧”于北京图书订货会上举行第一辑首发式。丛书主编高兴，学者、翻译家陈众议、叶廷芳、余中先、李玉民等出席并就东欧文学...