|
1.14 （感叹基元行为函项，陈述基元行为函项） 这一基元行为函项的组合类型的函项式： 感叹算子（行为体），陈述算子（行为体） 例a：“这片剑兰开得真好！是美国种。”（第181页） 改写为函项式： 开得真好！（这片剑兰），是……。（0，美国种） 第一个基元行为函项的感叹算子是自然语言符号短语“开得真好”和人工约定符号感叹号“！”的复合体，第二个基元行为函项的陈述算子是自然语言符号判断词“是”和人工约定符号句号“。”的复合体。第二个基元行为函项的被陈述者承上省略，以“0”表示被省略的被陈述者。第二个基元行为函项承上省的机制，其条件是“同一基元行为函项序列内”，可以称作“同一基元行为函项序列内承上省”，这是一种近距离的承上省略。发生在同一自然段内部的承上省，有近距离承上省与远距离承上省之分，承上省的限度是保持被省略对象的指称明晰性。 例b：“生命太短促了，没有时间既搞恋爱又搞艺术。”（第185页） 改写为函项式： 太短促了（生命），没有……既搞……又搞……。（时间，恋爱，艺术） 第一个基元行为函项的感叹算子是由自然语言符号短语“太短促了”所组成，感叹语气似乎和人工约定逗号“，”没有联系。第二个基元行为函项的陈述算子是一个自然语言符号系列复合算子“没有……既搞……又搞……”与人工约定符号句号“。”的复合体。在这一基元行为函项序列中，自然语言符号系列复合陈述算子与前面的感叹算子构成了映衬关系；朱斌、伍依兰说第二个基元行为函项与第一个基元行为函项是“因果”关系，是合适的，但是把第二个基元行为函项的自然语言符号系列复合陈述算子视为“否定”算子，不如视为“缺乏”算子来得确切一些。“没有”不等于否定，是缺乏，是一种表示委婉的修辞算子。 1.15 （感叹基元行为函项，疑问基元行为函项） 这一基元行为函项的组合类型的函项式： 感叹算子（行为体），疑问算子（行为体） 例a：“好香！油焖茄子？”（第187页） 改写为函项式： 好香！（O），？（油焖茄子） 第一个基元行为函项的感叹算子是由自然语言符号短语“好香”和人工约定符号感叹号“！”组成的，它的感叹对象蒙下省略，这是一种属于“同一基元行为函项序列内的蒙下省”，是一种近距离蒙下省，其限度也是指称的明晰度。第二个基元行为函项的疑问算子是人工约定符号问号“？”，在口语中对应的是疑问语调，即其疑问算子是单纯的疑问语调。 1.16 （感叹基元行为函项，祈使基元行为函项） 这一基元行为函项的组合类型的函项式： 感叹算子（行为体），祈使算子（行为体） 例a：“表面上越平静的湖水越深哪！你不用骗我了！”（第195页） 改写为函项式： 越……越……哪！（表面上……平静的湖水……深），不用……了！（你，骗我） 第一个基元行为函项的感叹算子是由自然语言符号关联词语“越……越……”与感叹词语“哪”以及人工约定符号感叹号“！”所构成的复合算子。第二个基元行为函项的祈使算子是由自然语言阻止性短语“不用”加完成体算子“了”以及人工约定符号祈使符号“！”所构成的复合算子。 例b：“老大爷，我们是八路军、游击队啊！别害怕。”（第197页） 改写为函项式： 是……啊！（老大爷，我们……八路军、游击队），别……。（0，害怕） 第一个基元行为函项的算子属于复合语气算子，判断词“是”表示陈述语气，自然语言符号感叹词“啊”与人工约定语言符号感叹号“！”表示感叹语气。第二个基元行为函项的祈使算子由自然语言符号劝止性词语“别”来表示，是前置型算子。 (责任编辑：admin) |