1.2 (陈述基元行为函项,疑问基元行为函项) 这一基元行为函项的组合类型的函项式: 陈述算子(行为体),疑问算子(行为体) 例a:“因为目前仍在受美国的军事保护和核荫庇,不得不依然的傍靠三分;另一方面,他们又怎甘永远处于‘义子’的地位?”(第104页) 改写为函项式: 0/因为(目前仍在受美国的军事保护和核荫庇),0(不得不依然的傍靠三分);另一方面/又/怎?(他们甘永远处于“义子”的地位)。 这一基元行为函项序列的功能比较复杂,属于陈述语气中嵌套着疑问语气。所涉及的算子有陈述算子、疑问算子以及陈述语气的次类因果算子。 基元行为函项“目前仍在受美国的军事保护和核荫庇”和“不得不依然的傍靠三分”属于并列陈述,陈述算子为无标记;基元行为函项“他们又怎甘永远处于‘义子’的地位”的陈述算子为“另一方面”,前置型,和“又”,中置型,与前面的两个基元行为函项构成平列的陈述关系。 基元行为函项“目前仍在受美国的军事保护和核荫庇”与“不得不依然的傍靠三分”构成了因果关系,“因为”属于有标记因果算子,前置型。 基元行为函项“他们甘永远处于‘义子’的地位”与前边的两个基元行为函项构成了“陈述·疑问陈述”复合语气,其疑问算子为有标记算子“怎”,中置型,外加羡余人工算子问号“?”。 这里,要对复合语气“陈述·疑问陈述”中的“疑问陈述”做一解释:基元行为函项“另一方面,他们又怎甘永远处于‘义子’的地位?”同时具有陈述语气和疑问语气,陈述语气的标记为“另一方面”“又”,再加上这里的疑问语气属于反问,其中蕴含着陈述意味,所以说属于“疑问陈述”。 我们这里对例子a所做的分析,一方面依托于基元行为函项理论的指导,另一方面又不做空论,而是建立在自然语言事实的实证的基础上,这样的分析具有较强的说服力。 1.3 (陈述基元行为函项,祈使基元行为函项) 这一基元行为函项的组合类型的函项式: 陈述算子(行为体),祈使算子(行为体) 例a:“要么我一个人埋伏,要么你一个人埋伏。”(第121页) 改写为函项式: 要么/0(我一个人埋伏),要么/0(你一个人埋伏) 这一基元行为函项并列式组合,是以“要么……要么……”前置型复合选择算子为框架,分别将陈述算子、祈使算子嵌套于其中。其中的陈述算子、祈使算子属于无标记算子。 例b:“假如你必须洗澡,那就洗温水吧。”(第124-125页) 改写为函项式: 假如/0(你必须洗澡),那就/吧。(洗温水) 这一基元行为函项并列式组合,是以“假如……那就……”前置型复合假设算子为框架,嵌套着无标记陈述算子与有标记祈使算子“吧。”其中有标记祈使算子“吧。”为后置型。 (责任编辑:admin) |