摘要:早期对比语言学研究几乎都局限于语音系统、词汇语义和结构方面,思维层面的差异并没有引起太多重视。随着语言学和认知科学的发展,现代的语言对比研究已不再局限于纯语言学的研究,而是越来越多地将语言学与语言的文化背景、社会功能、心理机制等联系起来进行更深层次的探究。在这种新的研究趋势影响下,本文从思维层面分析了受思维方式影响的汉英语言差异。 【作者】董召锋 【作者单位】河南城建学院外国语学院,河南平顶山467036 【期刊】《长春师范大学学报》 2017年第3期95-98,共4页 【关 键 词】英语 汉语 思维方式 【基金项目】河南省教育厅人文社会科学研究规划项目“中英思维方式差异与英汉翻译技巧研究”(2015-GH-517). 【全文阅读】简析中英思维方式差异及其在语言层面上的体现.pdf (责任编辑:admin) |