|
一 主述结构的性质和确定 1．1 “主述结构”是句干中的语用结构 徐烈炯、刘丹青(1998)认为：汉语句子里的“话题”(即本文所说的“主题”)“是句法成分”。据此推理，“述题”也该是句法成分，句子里的“主述结构”也成了句法结构。这种观点混淆了句法平面和语用平面。笔者认为：主谓结构属于句法平面，所以主语、谓语是句法成分；而“主述结构”属于语用平面，所以主题、述题是语用成分。 句子在表达某种思维信息内容时，总是要对某种对象(包括“名物、事件、空间、时问”等)进行述说(包括“叙述、描述、记述、释述、评述”)。“主题+述题”结构体现了句干语用“表述性”的基本框架：主题是述题所“述说的对象”，述题是对主题做出的“述说”(也有论著称为“陈述”)②；主题和述题之间的关系是“被述说和述说”的关系。主题一般表示旧信息，述题一般表示新信息。 1．2 “主述结构”的语序 1．2．1 “主述结构”的常规语序 旧信息在前、新信息在后是话语传递信息的基本原则。这个原则决定了“主述结构”表述常规语序的规则是：代表旧信息的主题位于述题之前，而代表新信息的述题在主题之后。例如(符号“  ”左边部分是主题，右边部分是述题)：(1)祖国的河山  真美啊!(2)这件事  你办得很好。(3)他办事  我很放心。(4)做生意  他很有经验。1．2．2 “主述结构”的非常规语序 在动态语境句里，当要突显新信息或急于要说出新信息时，主题可以突破常规规则，即先出现述题，然后再说出主题(述题后面有较大的停顿，书面上通常用逗号隔开)，“主述结构”变成“述主结构”(下面符号“  ”左边部分是述题，右边部分是主题)。例如：(5)你办得很好，  这件事。(6)真美啊，  祖国的河山!在这种非常规语序的主述结构里，主题主要起一种追补的作用。 【全文阅读】论汉语的“主述结构”和“主述句”.pdf (责任编辑：admin) |