|
3.2 变体调式 表4作为哈密双字调调式概括表，未尽含实验数据所记录的542个样本的所有调式。实验样本的语言学实质是个人言语作品，如何从个人言语作品中抽象出共性的语言系统，是方言实验的重要议题。本文采取聚类原则来处理，即同类归纳为同一调式。所谓“同类”指整体类型相同，归纳时忽略有细微差异的同类型样本，这些差异多为听感不察或忽略，表4不记。但实验数据忠实记录了这些差异。这些调式本文称作“变体调式”，以下具列并一一说明。 （1）[阴平+去声]的[44+323]，尾字有23和32，应是323的省略式发音。如： [44+23]：开会 [44+32]：烧饭 （2）[阳平+去声]的[52+212]，尾字有22和11，应是212的含糊发音。如： [52+22]：皇帝 鞋店 [52+11]：长度 迷路 （3）[去声+阴平]的[32+33]尾字有23，前“2”应是前字调的尾“2”的顺承。如： [32+23]：汽车 岸边 （4）[去声+阳平]的[33+52]前字有32。平调略降较常见，如： [32+52]：站台 赚钱 调查 （5）[去声+去声]的[34+21]尾字有212调。212与去声单字调323相似，只是降低了一个音区，尾字声调降低音区符合发音生理。如： [34+212]：大蒜 3.3 轻声调式 本文调查用的双字组词语表是本项目自制的各方言通用表，拟制原则之一是回避轻声词。据本文实验结果并对照相关文献⑦发现，有些词语哈密读作了轻声。表4中灰底部分即为哈密汉语方言的轻声调式。如： [阴平+去声]的[44+41]：山芋、青菜、仓库。 [阳平+X]的[44+31]：长江、扬州；[55+31]：湖南；[44+21]：人口；[55+21]：迷信、脾气。 前字为阴平/阳平的轻声调式有较整齐的读音模式：前字调值均为高平调44或55，后字为降调。 3.4 字组混同调式 前字或后字如调类相同，会混用相同或相似调式。如[上声+阴平]的[32+41]与[上声+阳平]的[32+51]，[去声+去声]的[53+21]和[上声+去声]的[53+21]。这种混用是多变的印迹。 (责任编辑：admin) |