|
B.辨义变式有时为辨义而改变统辖序列，形成新的意义，造成顺逆两式并存（如例10），或以影响合法度作为两式并存的依据（如例11）。其间都有情态量、情貌范畴的参与，如情态量与否定的结合（10a），情貌与否定的结合（10b），情态量的相互结合（10c），情貌的相互结合（10d、例11）。  C.特异变式特异变式是传递特殊语气/口气意义的变则组合，在语义上借助非现实性（irrealis）[17]或虚实分化，形式上有以下两种。 a.常规统辖的逆序常规统辖序列可借助非现实性表达，逆序而成特异变式。非现实性内容的常规表达依托疑问、否定、虚拟等情态范畴或臆想动词（例12、13）⑥，或其延伸式，如目的（期望的延伸）（“为了________”），发誓（意愿的延伸），估测预言意外（相信的延伸）（“竟然________”）。  对非现实表达式的依赖程度越高，越倾向为变式，反之越倾向为基式。如“再三不”不必依赖非现实表达，是基式（例14a），“不再三”需依赖非现实表达，是变式（例14b）。比较表1。  
(责任编辑：admin) |