|
三、情态统辖结构的位序变异 （一）扰动因素 情态统辖序列受被动适应或主动干涉因素牵制，可发生不同程度的变异。 1.被动适应 A.词性/词义牵制情态标记在语法化前的词性身份或与其他情态范畴的融合，可对统辖序列构成扰动。如，汉语总体上是语气统辖口气（6a），但也偶可受口气统辖（6b）。祈使助词“请”的原使役动词性质决定了其语法化为语气标记时只能走助词化道路，分布上不得不更邻近谓核。祈使语气标记“别”有否定身份，是语气与判断的范畴融合，其在统辖序列中的位置类推了一般否定标记（如上文）。由范围副词发展来的口气标记跟语气标记统辖关系的互逆，只适用于都在主语后，否则受语气统辖（6c）。   
(责任编辑：admin) |