|
Realization of the Semantic Function of Character Component and the Development of Chinese Characters 作 者：齐元涛 作者简介：齐元涛，男，山东淄博人，北京师范大学教授，研究方向为汉字学，E-mail：qiyuantao@263.net（北京 100875）。 原发信息：《语言教学与研究》(京)2016年第20165期 第98-105页 内容提要：甲骨文时期，构件的表义功能已经产生，但由于构件象物性的存在，表义功能还不是汉字构件的主要功能。战国时期，构件的象物性消失，构件的表义功能全面实现。表义功能的实现，对汉字构形和汉字书写产生了重大影响。对汉字构形来说，用系统中已经存在的构件就可以生成新的字形，构件的构字能力、构形层级都有提高，构形模式和组合模式都向主流模式靠拢，汉字的系统性增强。对汉字书写来说，书写单位不再局限于对物象的描摹，人们可以按照字形别异和书写便捷的需要对书写方式进行调整，这直接促成了汉字笔画的形成。 During the period of oracle,the semantic function of character components had come into being,but due to the components' pictographic nature,the semantic function was not their main function.In the Warring States period,the pictographic nature disappeared,and the semantic function of the components was fully realized.The realization of the semantic function had a great influence on the formation and writing of Chinese characters.For Chinese character formation,the old components came to be used to generate new shapes,the formation ability and the structural level were improved,the formation and combination moved closer to a mainstream model,and Chinese characters became more systematic.For Chinese character writing,strokes were no longer limited to the description of images,and people could adjust the way of writing in accordance with the shape difference and writing convenience,which directly contributed to the production of strokes of Chinese characters,and the writing improvement of which further affected the formation of Chinese characters. 关 键 词：汉字/表义功能/构形/书写/系统生成Chinese characters/semantic function/formation/writing/system generation 标题注释：【基金项目】本研究得到新世纪优秀人才支持计划（2011）、教育部重点研究基地重大项目（13JJD740003）的支持，感谢匿名审稿人提供的修改建议。 一、问题的提出 汉字构形学理论的提出为汉字发展史的描写提供了可操作的方法，各历史阶段的汉字构形属性可以通过量化数据反映出来，我们可以藉着这些数据看到汉字在不同历史时期的变化。①然而，在各种构形属性当中，在纷杂的数据当中，是哪种属性的变化带动了其他构形属性的变化，并最终导致汉字构形系统的持续变动？这是在汉字构形属性的共时描写和历时比较之后需要解答的问题。这个问题，将汉字研究从系统构成研究推向了系统生成研究。 从系统构成来说，汉字的构件及其功能是构成共时系统的基础，构件的形体组合、功能组合、构形层级都是建立在构件及其功能之上的。从系统生成来说，表义功能、示音功能的产生和全面实现是推动整个汉字系统发展的基础，这是由汉字作为记录词的音义的符号这一身份所决定的。构件的表义功能和示音功能是同时产生的，两者都对汉字发展产生了重要作用，两者的作用方式既有相同之处，也有不同之处。赵平安（1990）等曾论述过示音功能的发展对汉字变化的影响，本文只论述与表义功能有关的问题，对示音功能只在需要时提及，不充分展开。 关于构件表义功能的变化及其对汉字发展的影响，王宁（2015）、王宁主编的“汉字构形史丛书”（2003-2007）、王贵元（2010、2013）、黄德宽（2014）等都有论述，尤其是王贵元（2010）专门论述汉字形体演变的动因与机制，提出“字形由表示物象到表示词的音义是字形发展的内在动因，同时也决定了汉字字形发展的基本方向，如字形象形性的消失，字符由多体变为单一，以及形声字成为字形主体等”。这些观点对考察汉字发展演变具有重要启发意义。本文正是在既有研究的基础上，专门梳理表义功能的产生和全面实现的过程，并从系统生成的角度全面阐述表义功能的产生如何作用于汉字构形、汉字书写的发展，论证表义功能的产生对整个汉字系统发展的奠基价值。 (责任编辑：admin) |