2.2两种领属结构与相关句式之间的联系 曾有学者(如 Grimshaw 1990,Alexiadou,Haegeman & Stavrou 2007等)考察过领属结构与系动词结构的变换关系,认为能否完成这种句式变换是检验是否具有修饰性关系的一个重要标志特征。例如: 以上文献并未讨论领属关系的可让渡性在结构变换中的影响,但却对我们测试两类领属结构具有启发作用。本研究对一系列领属结构进行了测试,结果发现只有可让渡的领属结构可变换为相应的系动词结构,而不可让渡的领属结构则无法实现同样的变换: 汉语也是一样,比较下面两组例子: 两类领属关系的对立还可以通过对双宾结构的观察得到验证。有很多学者(如Kayne1984,Gueron 1985:43-86,李宇明1996等)对双宾结构中两个名词性短语之间存在的领属关系做过研究,笔者(Si 2007)也曾论及“给予”类双宾句与“抢夺”类双宾句中领属关系的让渡问题: (责任编辑:admin) |