【参考文献】 [1]菲歇的定义:“具有序列的符号性行为—词语与/或时间,对于生活在其中的,讲述以及解释的人具有意义”(symbolic actions-words and/or deeds that have sequence and meaning for those who live, create, or interpret them, in Fisher, Walter. Human Communication as Narration: Toward a Philosophy of Reason, Value, and Action. Columbia: U of South Carolina P, 1987)与我的定义有点相近。具体的分歧下面会一一谈到。 [2]法国哲学家博迪厄(Jean-Francois Bourdieu)首先区分所有的知识为“叙事知识/科学知识”两种,见《后现代状况:关于知识的报告》,湖南美术出版社,1996年,74页。政治哲学家罗蒂(Richard Rorty)把所有的哲学命题分为两种“分析哲学”与“叙事哲学”(Analytic Philosophy and Narrative Philosophy, University of California, Irvine Libraries. Special Collections and Archives. Critical Theory Archive. Irvine, California, 2003)。其后,十位哲学家就这个问题的讨论合成一本文集《分析哲学与叙事哲学》(Analytic Philosophy and Narrative Philosophy, eds. Tom Sorell and G. A. Jogers. New York: Oxford University Press, 2005)也有学者把所有文字段落分为“评述”(commentary)、“描述”(description)、“叙述”(narrative)三种(Gerald Prince, Dictionary of Narratology, University of Nebraska Press, 2003)。 [3]关于这个定义的详细讨论,见赵毅衡《“叙述转向之后:广义叙述学的可能性与必要性》,《江西社会科学》2008年9期,31-41页。 [4]William Labov, Language in the Inner City, Philadelphia: University of Pensilavania Press, 1972, p 360. [5]Arthur C. Danto, Analytical Philosophy of History, Cambridge: Cambridge University Press, 1965, p 236. [6]W. David Hall, Paul Ricoeur and Poetic Interrative, The Tension Between Love & Justice, Albany: SUNY Press, 2007, p. 56. [7]这个理解与巴尔特在《S/Z》中列出的五种“符码序列”观点有些接近。 [8]乔纳森·卡勒:《结构主义诗学》,盛宁译,中国社会出版社,1991年。盛宁把naturalization译成“归化”,相当传神。 [9]Jan Alber, Henrik Nelson, Stefan Iverson, and Brian Richardson, "Unnatural Narration, Unnatural Narratology: Beyond Mimetic Model", Narrative, May 2010。中译文见《叙事》第三辑,2011,3-26页. [10]阿瑟·阿萨·伯格:《通俗文化、媒介和日常生活中的叙事》,南京大学出版社,2006年,6页。 [11]Marie-Laure Ryan, Possible Worlds, Artificial Intelligence, and Narrative Theory, Bloomington: Indiana University Press, 1991, p. 538. [12]Jan Alber, "Impossible Storyworlds——And What to Do with Them", Storyworlds: A Journal of Narrative Studies, Vol I, 2009, pp 79-96. [13]王长才:《阿兰·罗伯-格里耶小说叙事话语研究》,巴蜀书社,2009年,93-96页。王长才把Denarration译成“叙述改辙”,我个人觉得非常妥帖,比其他人用的“消解叙述”清楚。 [14]例如马原的中篇小说《虚构》,主人公“我”在一个麻风病区待了三天,出来后发现依然是进去的当天。 [15]Brian Richardson, "Denarration in Fiction: Erasing in the Story in Beckett and Others" Narrative, 9(2001), p. 169. [16]弗洛伊德《梦的解析》,国际文化出版社,1998年,156页。此书第四章题为“梦的改装”。 [17]Jerome Brunner, Actual Mind, Possible Words, Cambridge Mass.: Harvard University Press, 1986, p. 30 [18]罗兰·巴尔特:《S/Z》,屠友祥译,上海人民出版社,2000年,77页。 (责任编辑:admin) |