|
《南京安魂曲》与《落地》 江：你把历史叙述分为三类：即英雄叙述、集体叙述与个人叙述，谈谈你对这三种叙述的理解，你把《南京安魂曲》作为个人叙事类，是否可以认为：只有这种叙述才最能够最真实地表现历史呢？个人的故事才是最重要的？ 哈：各种叙述都有其价值。英雄叙述往往在一个民族和文化形成初期特别需要，象荷马和维吉尔的史诗，而集体叙述在对建立和巩固政权以及反抗外来压迫方面有很大作用。个人的故事是对权力和集体意志的一种反动，这在当下尤其需要。 江：你说过，“惟有通过时间、历史，才能超越时间、历史。”请你就《南京安魂曲》的创作对这句话加以阐释。 哈：这是把故事和细节都牢固地建立在史实上，而这些东西不会被时间轻易地侵蚀掉。 江：创作《南京安魂曲》，你说曾经放弃过两次，为什么会有这种想法？后来是什么力量支撑你最终完成了这部作品。 哈：就是不甘心，觉得自己的艺术受到挑战，非把它完成不可。 江：《南京安魂曲》在国内出版后，获得一致好评，余华称其为“伟大的杰作”，而《等待》在当时却有不同的声音，你对此有何看法？ 哈：平心而论，《等待》是好一些的文学小说，但《南京安魂曲》是个坎儿，也了结自己的一块心事。 江：《落地》这个短篇小说集是从什么时候开始写的，它以什么地方为背景？ 哈：大概是 2004 年到 2008 年陆陆续续写的。其实我早就有一个计划，写一本关于移民生活的短篇小说集，但不知道将故事往哪放。1982 年去了法拉盛后，就决定放在法拉盛。在法拉盛到处都是移民的脸，而且华人非常多。我觉得美国有些小城就是这样开始的，这是一个生机勃勃的地方。 (责任编辑：admin) |