2018年5月18日,由中国社会科学院语言研究所《当代语言学》主办,浙江大学哲学系、浙江大学语言与认知研究中心、中国逻辑学会语言逻辑专业委员会承办的“中国语境下哲学与语言学...
摘要:传统的对"忠实"标准的理解多停留在内容和形式的层面上,然而,翻译中的"忠实"是多方面、多角度的忠实。从翻译的"忠实"对象这个角度重新思考翻译的"忠实"标准。在...
摘要:维特根斯坦的“语言游戏”思想对于解构主义翻译学说有很强的解释力。“语言游戏”思想所具有的自由反叛的灵魂、实践为重的情怀、开放多元的品质、显隐相间的规则等四个...
摘要:狭义的逻辑主要涉及推论关系,宽泛意义上的逻辑包括关于好推理的原则的研究及其陈述。狭义修辞涉及说服性谈话,尤其是论证。宽泛意义上的修辞是“使事情重要”的艺术。从...
零 英语第二公用语化问题由来 2000年开始后不久,日本媒体便报道了一个惊动四邻的消息:日本首相小渊惠三的个人咨询机构21世纪日本的构想恳谈会[1]于1月18日提出了最终报告书,报...
摘要:指类句是人们对外部世界以“类”的方式进行简单、直观认知和客观描述的语句。在漫长的语言进化过程中,指类句所表征的概念逐渐沉淀为语言共同体的认知共识,是人们已经内...
摘要:在任何一种语言学理论框架下,附加语研究都是较为棘手的问题。传统及现代语言学理论主要强调附加语的描写性研究,而生成语法学者则致力于探讨附加语多变而纷繁复杂的句法...
【摘要】索绪尔的《普通语言学教程》自出版后,就不断引起语言学家对其思想进行讨论,其中围绕着语言符号任意性原则展开的论争尤其引人注目。在梳理各方观点的基础上,对论争的缘...
摘要:面向汉语文本推理的语言现象标注规范的方案包含两个阶段:第一,语言推理基本单元对分析,即确定两个文本片断中存在推理关系的文本对;第二,语言现象类别确定,即为语言推理...
摘要:《本草纲目》中收录了422种中草药,其命名较为复杂。从认知角度来看,这些中草药的名称涉及了命题模式、意象一图示模式、隐喻模式、转喻模式等认知模式。从认知模式分析...
【摘要】社会认知视角是近年来二语习得研究中的新兴视角,社会认知理论认为语言、语言习得和其他方面的社会活动密不可分,语言是社会中的语言。研究语言习得应该在社会环境中研...
新世纪汉语汉字之整合 史有为 小引 语言文字问题不但涉及文化、教育,而且还同经济和政治相关。国力孱弱的国家,其语文也必然弱势。国力强盛者,其语文也必然势头强劲。前者可...
语言接触在电子-信息时代有了深刻的变化。外来词是观察这些不同方面的重要窗口。在当代,语言接触具有两个相对的特点:新的接触/交流工具对不同民族的不等价性更为突出;图像在接触中...
摘要:西方语言学知识的引入,为我们打开了一扇通向语文教学本真的大门,催生出一个重要的语文教学观点:教语文就是教言语,学语文就是学言语。语文教学专家对此有精辟的论述:李...
摘要:本文以谷歌神经机器翻译(Google Neural Machine Translation,简称GNMT)为测试对象,选取三篇不同文体的英语文本,利用GNMT进行在线翻译,生成汉语译文,然后采取人工评价的方法,以"译文...
【摘要】本文基于认知科学和具身认知的社会转向,从哲学方法论的视角论述了米德的符号互动论思想对认知科学研究的影响,强调社会互动和符号互动是认知过程中不可缺少的因素。按...
【摘要】动词化可以被看作是任何其他词类转换成动词的过程,即任何非过程成分转换成过程的情况。对科技文体和新闻文体的动词化情况加以对比并进行定量分析可以发现:动词化发生...
【摘要】系统功能语言学是一种适用语言学,与马克思主义语言哲学观有深厚的渊源。马克思主义语言哲学观虽没有专门的著作论断,但散见在马克思相关著作中,概括为:物质性、实践性和...
【摘要】汉英篇章构建方式彼此相异,表现于其基本单位——小句(句子)的结构特点以及篇章中的回指、关联词、话题推进方式等方面。本文通过汉英篇章实例的对比分析,发现汉语篇...
多义的《老外不外》 [韩]李玄玉 我是个中国人的脸,韩国人的气质。虽然是一个汉成长的韩国人,但在南京,我没说话之前人家都以为我是中国人。听到我的声音和语调后人家才发现我...